SUBVENCIONES - pagsasalin sa Tagalog

• mga gawad
• grant
• subsidies
• pagbibigay
• mga pamigay
• ng mga subsidyo
• tulong

Mga halimbawa ng paggamit ng Subvenciones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

solicitar electrónicamente oportunidades de subvención competitivas de estas agencias que otorgan subvenciones.
mag-aplay para sa mga mapagkumpitensyang pagkakataon sa pagbibigay mula sa mga ahensyang nagbibigay ng grant.

Por lo tanto, no hay ninguna razón por la que no podríamos obtener subvenciones públicas o privadas de hecho alimentan una organización central que profundizar y animar la investigación.
Samakatuwid, walang dahilan kung bakit hindi tayo makakakuha ng mga pribado o pampublikong subsidyo upang mapakain ang isang sentrong kapisanan na magpapalalim at magpapalaki ng pananaliksik.

había recibido varias subvenciones para apoyar este tipo de investigación.
ay nakatanggap ng ilang mga gawad upang suportahan ang ganitong uri ng pananaliksik.

apoyar nuestras actividades de construcción de campo a través de patrocinios, subvenciones, donaciones o unirse como miembro o de sus socios.
suportahan ang aming mga gawain patlang gusali sa pamamagitan sponsorship, gawad, mga donasyon, o pagsali bilang isang miyembro o kasosyo organisasyon.

La Fundación Kresge anunció hoy que está subiendo el nivel de los requisitos de construcción verde para las subvenciones concedidas a los solicitantes de desafío en el sector de la educación superior.
Inihayag Ang Kresge Foundation ngayon na ito ay ang pagtataas ng bar sa berdeng mga kinakailangan sa gusali para sa mga gawad hamon iginawad sa mga aplikante sa sektor ng mas mataas na-edukasyon.

Dos equipos de científicos de UCSF han recibido subvenciones del Instituto de Medicina Regenerativa de California para avanzar en sus estrategias basadas en células madre para el tratamiento de la diabetes
Dalawang koponan ng UCSF siyentipiko natanggap grant mula sa California Institute para sa nagbabagong-buhay Medicine upang mag-advance ang kanilang mga stem cell na batay sa mga diskarte para sa pagpapagamot ng diabetes

Este alto precio de la redención es posible gracias a las subvenciones públicas(ADEME) y otros financiados por las grandes empresas que se pinchan en su consumo de energía
Ang mataas na presyo upang pagtubos ay posible sa pamamagitan ng pampublikong subsidies( ADEME at iba pa) tinutustusan ng malalaking kumpanya

publicaciones conjuntas de subvenciones y aceleren el ritmo de la investigación básica,
mga pahayag ng magkasanib na grant at mapabilis ang tulin ng pananaliksik ng basic,

proyectos de subvenciones y más. Leer el informe.
mga proyekto ng pagbibigay at higit pa. Basahin ang Ulat.

también solicitar subvenciones.
ngunit humingi din ng mga subsidyo.

creadores de subvenciones y otras personas involucradas en la empresa filantrópica;
mga tagabigay ng tulong, at iba pang mga tao na kasangkot sa mapagkawanggawa na negosyo;

Hasta 4 subvenciones de$ 10,000 para proyectos más grandes: Las solicitudes para nuestras subvenciones de$ 10,000 se recibirán el domingo 15 de marzo de 2019 a las 11:59 p.m.
Aabot sa 4 na gawad ng$ 10, 000 para sa mas malaking proyekto: Ang mga aplikasyon para sa aming$ 10, 000 na gawad ay magiging dahil sa Linggo, Marso 15, 2019 sa 11: 59.

Recibió millones de dólares en subvenciones y fondos de donantes para los programas específicos de Estrategias para el Éxito que apoyan el acceso a la educación
Siya ay tumatanggap ng milyun-milyong dolyar sa bigyan at pagpopondo ng donor para sa mga naka-target na Istratehiya para sa mga programa ng Tagumpay na sumusuporta sa pang-edukasyon

PCE ha premiado subvenciones de hasta $75,000 por cada uno de seis proyectos locales innovadores para reducir las emisiones de GEI,
Ang PCE ay iginawad ng mga gawad ng hanggang sa$ 75, 000 bawat isa para sa anim na mga makabagong lokal na proyekto ng pilot

Después de estudiar cuidadosamente el trabajo de los investigadores financiados por las subvenciones NRL, descubrí que todas estas áreas se asociaron con un interés sin precedentes en la percepción.
Pagkatapos maingat na pag-aralan ang gawain ng mga mananaliksik na pinondohan ng mga pamigay ng NRL, nalaman ko na ang lahat ng mga lugar na ito ay nauugnay sa pang-unawa ng walang kapantay na interes.

establecer relaciones comerciales productivas con esos patrocinadores y administrar esas subvenciones y contratos de manera efectiva.
magtatag ng mga produktibong relasyon sa negosyo sa mga sponsor na at epektibong pamahalaan ang mga gawad at kontrata.

recibidos sobre USD $35 millones en subvenciones para diversos proyectos.
natanggap sa USD$ 35 milyon sa pagbibigay pondo para sa iba't ibang mga proyekto.

agencias gubernamentales locales a solicitar subvenciones para financiar la colaboración con nuestro equipo de extensión para proporcionar información precisa sobre PCE a sus miembros,
mga ahensya ng lokal na pamahalaan na mag-aplay para sa mga gawad upang pondohan ang pakikipagtulungan sa aming koponan sa outreach upang magbigay ng tumpak na impormasyon tungkol sa

esto necesarios para crear una conciencia zumbido y el estallido de las subvenciones….
kinakailangan upang lumikha ng isang buzz ng kamalayan at nagpapalit ng subsidies….

el Grupo de Trabajo de California Recuperación anunció la disponibilidad de hasta 10 millones en fondos de la Ley de Recuperación para las subvenciones de capacitación laboral dentro de el Gobernador de nueva creación California Verde Jobs Corps.
ang California Recovery Task Force inihayag ang availability ng hanggang sa$ 10 milyon sa Recovery Act pondo para sa mga gawad sa pagsasanay sa trabaho sa loob ng bagong likhang California Green ng Gobernador Mga Trabaho Corps.