SUPERVISAR - pagsasalin sa Tagalog

• subaybayan
• mangasiwa
• pangasiwaan
• mamahala
• overseeing

Mga halimbawa ng paggamit ng Supervisar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

administrar y supervisar el inventario de hardware
pamahalaan, at subaybayan ang imbentaryo ng hardware

Siempre pone la calidad en el primer lugar y estrictamente supervisar la calidad de los productos de cada proceso.
Kami ay palaging naglalagay ang kalidad sa unang lugar at mahigpit na mangasiwa ang kalidad ng produkto ng bawat proseso.

Describa las herramientas que usa para supervisar y solucionar problemas en un sitio de Configuration Manager.
Ilarawan ang mga tool na ginagamit mo upang subaybayan at i-troubleshoot ang isang site ng Configuration Manager.

tuviéramos más directores clínicos para supervisar las clínicas en sus ubicaciones geográficas!
nagkaroon kami ng mas maraming clinical direktor upang mangasiwa klinika sa kanilang geographic na lokasyon!

siempre pone la calidad en el primer lugar y supervisar estrictamente la calidad del producto.
laging naglalagay ang kalidad sa unang lugar at mahigpit na mangasiwa ang kalidad ng produkto.

debe supervisar el uso de cantidades suficientes de vitaminas y minerales.
dapat subaybayan ang paggamit ng sapat na bitamina at mineral.

Siempre pone la calidad en el primer lugar y estrictamente supervisar la calidad de los productos.
Palaging naglalagay ang kalidad sa unang lugar at mahigpit na mangasiwa ang kalidad ng produkto.

Si no desea gastar dinero en algo inútil y desea supervisar una relación o un negocio,
Kung hindi mo nais na gumastos ng pera sa isang bagay na walang silbi at nais na subaybayan ang isang kaugnayan o negosyo,

dinero para pagarle a un maestro para supervisar el espacio.
rin ang pera upang magbayad ng isang guro upang mangasiwa sa puwang.

Nunca habrá suficientes socorristas en el parque acuático para supervisar adecuadamente a un niño pequeño en un ambiente de piscina.
Hindi magkakaroon ng sapat na lifeguards sa parke ng tubig upang maayos na mangasiwa ang isang batang bata sa isang kapaligiran ng pool.

Yujing Tecnología de Protección Ambiental siempre pone la calidad en el primer lugar y supervisar estrictamente la calidad de los productos de cada proceso.
Yujing Environmental Protection Teknolohiya palaging naglalagay ang kalidad sa unang lugar at mahigpit na mangasiwa ang kalidad ng produkto ng bawat proseso.

la agencia dijo que establecería un equipo especial para supervisar a los gigantes de la tecnología
sinabi ng ahensiya na magtatayo ito ng isang espesyal na koponan upang mangasiwa ng mga higanteng teknolohiya

Ejecutar o supervisar el funcionamiento del imán o imágenes radiológicas productos para producir fotos del cuerpo con fines de análisis.
Run o supervise ninglihok sa magnet nga o radiologic imaging mga produkto sa pagmugna litrato sa lawas alang sa katuyoan sa pagtuki.

Desarrollar y supervisar los esfuerzos de educación comunitaria para aumentar la comprensión de la misión
Pagbuo at pangangasiwa sa mga pagsusumikap sa edukasyon sa komunidad upang madagdagan ang pagkaunawa sa misyon ng CDU

A continuación, puede utilizar la plataforma del programa para supervisar el rendimiento de su campaña de marketing,
Pagkatapos ay maaari mong gamitin ang platform ng programa upang masubaybayan ang pagganap ng iyong kampanya sa marketing

Lo principal es supervisar constantemente el rendimiento del equipo,
Ang pangunahing bagay ay upang patuloy na masubaybayan ang pagganap ng mga kagamitan,

También deben saber cómo supervisar, organizar y administrar un programa de actividades recreativas.
Dapat din nilang malaman kung paano mag-supervise, mag-organisa at pamahalaan ang isang programa ng mga gawaing libangan.

Inmediatos el lanzamiento del cemento y supervisar a los trabajadores que utilizan palas o instrumentos únicos a lo distribuyen.
Agarang ang pagkahagis ng semento at mag-asikaso laborers na magamit ang mga pala o kakaibang instrumento upang ipamahagi ito.

Su tarea es conocer y supervisar los mercados de estas correlaciones antes de realizar una llamada o poner.
Ang iyong mga gawain ay upang malaman ang tungkol sa at subaybayan ang mga merkado para sa mga kaugnayan bago ng paglalagay ng isang ilagay o tumawag sa..

El software de navegación que opera sobre el principio de la red social para supervisar los diversos eventos de tráfico en el tiempo real.
Ang navigation software kung saan ay nagpapatakbo sa mga prinsipyo ng social network upang masubaybayan ang iba't ibang mga kaganapan kalsada sa real time.