PANGASIWAAN - pagsasalin sa Espanyol

• manejar
• administrar
• facilitar
• supervisar
• gestionar
• administración

Mga halimbawa ng paggamit ng Pangasiwaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gumagana ito upang pangasiwaan ang exchange ng impormasyon international
Se trabaja para facilitar el intercambio de información a nivel internacional

Dapat mong pangasiwaan ang iniksyon kahit na ang nauuna na hita,
Debe administrar la inyección a través del muslo anterior,

Ang mga ito ay may kakayahang pangasiwaan ang mataas na trapiko,
Son capaces de manejar alto tráfico,

Pangasiwaan ang mga online na komunidad para sa pagbabahagi
Gestionar comunidades online para compartir

Ang pahinang ito ay dinisenyo upang ipaalam sa at pangasiwaan ang proseso ng referral para sa mga potensyal na at bumabalik na mag-aaral.
Esta página está diseñada para informar y facilitar el proceso de referencia para los estudiantes potenciales y devolver.

Pangasiwaan ang factory upang mapabuti ang kalidad ng packing ayon sa mga katangian ng ang produkto.
Supervisar la fábrica para mejorar la calidad de embalaje de acuerdo a las características de los productos.

pinapayuhan silang pangasiwaan ang cyclosporine ng hindi bababa sa 3 na oras matapos ang pagkuha ng Orlistat.
se les aconseja administrar ciclosporina al menos 3 horas después de tomar Orlistat.

Tanong anumang mga tip sa kung paano ko dapat pangasiwaan ang mga umiiral na data sa telepono bago ako mag-abuloy ito?
Pregunta algún consejo sobre cómo debo manejar los datos existentes en el teléfono antes dono él?

Pangasiwaan ang mga programa at pagpapalaganap kung saan kayo nagpatala,
Administrar programas y promociones a los que se suscriba, incluidos sorteos

Ang mga bangka na ito ay hindi maaaring pangasiwaan ang mga mas malaking alon,
Estos barcos no pueden manejar olas más grandes,

May ay isang tinirintas lubid sa boom upang pangasiwaan ang pagkapirmi ng mga alagang hayop.
Hay una cuerda trenzada en la pluma para facilitar la fijación de los animales domésticos.

Bubble ay nagpapahintulot sa iyo na umaagos ang mga bastos na mga teksto group at email ganap at pangasiwaan ang lahat ng komunikasyon sa ang iba't-ibang grupo sa iyong buhay sa isang lugar.
Bubble te permite olvidarte de tu correo electrónico y gestionar todas las comunicaciones de los diferentes grupos en tu vida en un solo lugar.

Ang mga template na ito ay pangunahin na ginagamit upang pangasiwaan ang nilalaman na placement ng elemento,
Estas plantillas se utilizan principalmente para administrar la colocación de elementos de contenido,

Hanger Nilagyan ng mahalagang hiyas ng ropes upang pangasiwaan ang pagkapirmi ng mga alagang hayop.
Perchas están equipadas con cuerdas trenzadas para facilitar la fijación de los animales domésticos.

Juego Miel Pops- Tulong mahuli ang mga patak ng honey upang makabuo ang masarap Miel pops paglipat ng iyong telepono upang pangasiwaan ang laywan.
Juego Miel Pops- Ayude a atrapar las gotas de miel para producir la deliciosa Miel Pops mover el teléfono para manejar la abeja.

Ang modyul na ito ay magtuturo sa mga estudyante kung paano i-configure at pangasiwaan ang isang kapaligiran sa pagmemensahe ng MS Exchange Server 2013.
Este módulo enseñará a los estudiantes cómo configurar y administrar un entorno de mensajería 2013 de MS Exchange Server.

Tractor ay isang apat na-wheel drive ng trak na maaaring pangasiwaan ang lahat ng mga uri ng topograpiya ng lupa.
tractor es un camión de tracción en las cuatro ruedas que puede manejar todo tipo de terreno.

Ginagamit ang mga ito para sa nabigasyon at upang pangasiwaan ang pag-access at paggamit ng site ng gumagamit.
Se utilizan para la navegación y para facilitar el acceso y uso del sitio por parte del usuario.

Aalis ka may sakit na kagamitan upang pangasiwaan ang sitwasyon.
dejándole mal equipado para manejar la situación.

massage body therapy upang pangasiwaan ang paghiwa-hiwalay ng mga taba.
la terapia corporal de masaje para facilitar la descomposición de las grasas.