TAREAS - pagsasalin sa Tagalog

• mga gawain
• mga tungkulin
• mga takdang-aralin
• ang mga gawaing
• atupagin
• araling-bahay
• todo

Mga halimbawa ng paggamit ng Tareas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Las categorías antes mencionadas deberán ser excluidos de la realización de las tareas que se cargaron en el futuro.
Ang mga nabanggit na kategorya ay precluded mula sa pagsasagawa ng mga tungkulin sila ay makasuhan ng sa hinaharap.

para completar estas tareas por ti.
upang tapusin ang mga gawaing ito para sa iyo.

implementar el enrutamiento de correo internamente desde y hacia Internet, y las tareas relacionadas con el transporte en la organización.
magpatupad ng routing ng mail mula sa loob at sa Internet, at mga gawain na may kaugnayan sa transportasyon sa organisasyon.

Los estudiantes de primer grado no deben gastar más de 30 a 40 minutos en sus tareas.
Ang mga first graders ay hindi dapat gumastos ng higit sa 30 sa 40 minuto sa kanilang araling-bahay.

También viene con una lista de ingredientes estilo lista de tareas con casillas de verificación.
Ito rin ay may listahan ng mga listahan ng estilo ng estilo ng todo na may mga checkbox.

Solo aquellos empleados que necesitan acceder a su información para realizar sus tareas están autorizados para tener acceso a sus Datos personales.
Tanging ang mga empleyado lang na iyon na nangangailangan ng access sa iyong impormasyon upang isagawa ang kanilang mga tungkulin ang awtorisadong magka-access sa iyong Personal na Data.

servicios necesarios para llevar a cabo sus tareas.
produkto o serbisyo na kailangan upang isakatuparan ang kanilang mga gawain.

lo añadiremos a nuestra lista de tareas.
kami ay idagdag ito sa aming listahan ng todo.

Le pasan el día con tareas docentes y administrativas y, a continuación, pasar toda la noche en su investigación.
Siya ay magpalipas ng araw sa pagtuturo at administrative tungkulin, at pagkatapos ay gumastos ng lahat ng gabi sa kanyang mga pananaliksik.

Para averiguar cómo evitar que las aplicaciones ejecuten tareas en segundo plano, consulta los consejos de la sección Batería: cómo lograr una mayor duración.
Para malaman kung paano pigilan ang mga app sa pagpapatakbo ng mga gawain sa background, tingnan ang mga tips sa Baterya: pagpapatagal nito.

Puede bloquear aplicaciones en un cambiador de tareas(éstas no serán publicadas por Android),
Maaari mong i-lock ang mga app sa isang changer ng gawain( ang mga ito ay hindi ilalabas ng Android),

Una grabación de vídeo y las tareas de edición para poner en práctica lo que aprende.
Isang video shooting at pag-edit homework na ipa-iral kung ano ang iyong matuto.

El adaptador está precargado con múltiples aplicaciones de tareas que permiten que el avión no tripulado y el aerodeslizador realicen tareas relevantes para su propósito, de forma autónoma.
Ang adaptor ay pre-load na may maraming mga application ng gawain na paganahin ang drone at hovercraft upang magsagawa ng mga gawain na may kaugnayan sa kanilang layunin- autonomously.

Problemas a gran escala que involucran tareas que son difíciles para los ordenadores
Malaking scale problema na kasangkot gawain na mahirap para sa mga computer

Asignar tareas a mis compañeros de equipo se ha vuelto mucho más fácil,
Ang pagtatalaga ng mga gawain sa aking mga kasamahan sa koponan ay naging mas madali,

Establecer las tareas que requieren mucho tiempo en el primer lugar
Itakda ang mga gawain na nangangailangan ng isang pulutong ng mga oras sa unang lugar

Un incentivo adicional es que cuanto antes todas las tareas será honrado,
Isang karagdagang insentibo ay na ang maaga ng lahat ng mga araling-bahay ay pinarangalan,

No debe tener miedo de las tareas del hogar(lavandería,
Hindi ito dapat maging natatakot ng gawaing bahay( paglalaba,

Crea cápsulas de tiempo en las que puedes describir tareas, emociones o recuerdos más agradables.
Lumikha ng time capsules kung saan maaari mong ilarawan ang mga gawain, mga damdamin o ang nicest mga alaala.

A través de esta asociación, debe realizar las tareas que se beneficiarán del casino a cambio de los beneficios que felizmente le proporciona.
Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan na ito, dapat kang magsagawa ng mga gawain na ay makikinabang sa casino bilang kapalit ng mga benepisyo ng ito maligaya ay nagbibigay sa iyo.