GAWAING - pagsasalin sa Espanyol

• trabajo
• obra
• tarea
• actividad
• tareas
• prefabricadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Gawaing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ibukod ninyo sa akin si Bernabe at si Saulo sa gawaing itinawag ko sa kanila.
el Espíritu Santo dijo:"Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.

Upang maunawaan kung bakit ang Bollinger Bands ay maaaring isang mahusay na tool para sa gawaing ito kailangan muna naming itanong- ano ang isang trend?
Para entender por qué las Bandas de Bollinger pueden ser una buena herramienta para esta tarea en primer lugar hay que pedir- lo que es una tendencia?

Ang hack tool na ito ay gawaing mabuti, ating bisita ay nasubok
Esta herramienta de corte es un trabajo muy bien, nuestros visitantes se

At ibinigay ng hari at ni Joiada sa gumagawa ng gawaing paglilingkod sa bahay ng Panginoon;
El rey y Joiada lo daban a los que hacían la obra del servicio de la casa del Señor.

Sa ngayon, walang paraan upang magpalit ng mga template nang hindi nawawala ang lahat ng gawaing pag-customize na nagawa mo sa iyong website.
En este momento, no hay forma de intercambiar plantillas sin perder todo el trabajo de personalización que ha realizado en su sitio web.

Kapag oras na upang magpaalam, pinahahalagahan ang kanilang memorya sa pag-ibig ng alagang hayop na inspirasyon sa gawaing sining.
Cuando es hora de decir adiós, atesoren su memoria en una obra de arte inspirada en el amor de las mascotas.

pagpainit& gawaing elektrikal, windows,
calefacción trabajo eléctrico, ventanas,

nadarama namin ang pagtaas ng momentum sa gawaing paggawa ng alagad.
sentimos el impulso creciente en el trabajo de hacer discípulos.

ikaw ay isang katangian o nangangailangan ka ng ilang pagsasanay upang mananaig sa pagwawasak ng iyong gawaing pantasiya.
usted es una característica o si necesita alguna práctica para prevalecer en la superación de su trabajo de fantasía.

Mayroong mga na akma para sa gawaing kahoy habang ang iba ay dinisenyo para sa metalwork.
Hay los que son aptos para la madera, mientras que otros están diseñados para trabajos en metal.

Nagtatayo at naglalaan kami ng mga impormal na pag-aaral, gawaing panlipunan, at mga aktibidad sa pagbuo ng kapasidad ng komunidad upang bigyang kapangyarihan ang mga kabataan.
Diseñamos y brindamos aprendizaje informal, acción social y actividades de desarrollo de capacidades comunitarias para empoderar a los jóvenes.

malampasan nila ang kakayahan ng anumang gawaing pantao; ang mga ito ay higit sa karaniwan.
superan la capacidad de cualquier esfuerzo humano; que son sobrenaturales.

hindi kailanman nagkaroon ng anumang pagpipilian tungkol sa gawaing ginagawa nila.
son muy trabajadores y nunca tuvieron otra opción sobre el trabajo que realizan.

Student Union Society na pakikipagtulungan ay isang tunay na kasiya-siyang paraan upang makibahagi sa gawaing pag-ibig sa kapwa.
Student Union Society son una forma muy divertida de involucrarse con el trabajo de caridad.

i-drag ang anumang pattern sa gawaing pintura.
arrastre cualquier patrón a través del trabajo de pintura.

ganap na nakikibahagi sa gawaing ginagawa nila.
está totalmente comprometido con el trabajo que realiza.

sa pagsuporta sa mga tahanan ng mga bata, tahanan para sa mga matatanda, gawaing misyon.
los hogares de ancianos, el trabajo de la misión,etc.

Ngunit marami sa mga ideya na tinalakay namin ay hindi na-translate sa gawaing ginagawa namin ngayon.
Pero muchas de las ideas que discutimos no se tradujeron al trabajo que estamos haciendo en este momento.

Ang dinamika 365 ay mahalagang isang tasang batay sa ERP at CRM na gawaing balangkas na inilaan para sa pinakamahusay
Dynamics 365 es esencialmente un marco de esfuerzo basado en la nube ERP y CRM basado en

Marami tayong ginagawa ng ating mga kabataan- mas maraming mapagkukunan ang dapat itabi upang mabayaran ang mga ito sa gawaing ginagawa nila.
Nuestros jóvenes hacen mucho: se deben reservar más recursos para compensarlos por el trabajo que realizan.