OBRA - pagsasalin sa Tagalog

• gawa
• gawain
• trabaho
• gawang
• paggawa
• likhang
• ang pag-play
• yari
• akda
• ang pagkayari
• obra

Mga halimbawa ng paggamit ng Obra sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He terminado la obra que me diste para llevar a cabo.
Nakumpleto ko na ang gawaing ibinigay mo sa akin upang makamit ang..

Durante seis días trabajarás y harás toda tu obra.
Anim na araw na gagawa ka, at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.

¿Y qué tanto más compleja es la vida que una obra de Shakespeare?
At gaano higit na mas masalimuot ang isang buhay kaysa sa isang dula ni Shakespeare?

Wigner y Polanyi publicó un documento conjunto sobre esta obra en 1925.
Wigner at Polanyi-publish ng isang pinagsamang sa papel na ito ng trabaho sa 1925.

No ha succeded en dejar morir la obra de Howard.
Ikaw ay nagtagumpay sa hindi pagpapaalam sa trabaho ni Howard na mamatay.

Le he perdonado sus faltas y he frustrado tu obra.
Tunay na Ako ay nagpatawad na sa kanya at nagpabagsak sa gawa mo.

Usted encontrará que nuestros productos se verá como una obra de arte.
Ikaw ay natagpuan na ang aming mga produkto ay ang hitsura ng isang gawa ng sining.

Es un instrumento de maravilla, una obra del Altísimo.
Ito ay isang instrumento ng wonder, isang gawa ng Kataas-taasan.

¿Por qué Dios sólo bendice a la iglesia que acepta y obedece Su obra?
Bakit pinagpapala lamang ng Diyos ang iglesiang tumatanggap at sumusunod sa Kanyang gawain?

Usted ve, el mundo es obra muy interesantes.
Ang makikita mo, ang mundo ay napaka-kagiliw-giliw na mga gawa.

He aquí, su recompensa con él, y su obra está delante de él.
Narito, kaniyang kagantihan ay nasa kaniya, at ang kanyang trabaho ay nasa harap niya.

Hicieron también el pectoral, obra de fina artesanía
At kaniyang ginawa ang pektoral, na gawa ng bihasang manggagawa,

Así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión.
Gayon natapos ang buong gawa sa tabernakulo ng kapisanan: at ginawa ng mga anak ni

Para el alumno, cada obra debe ser plausible con uno
Para sa learner, bawat gawain ay dapat

Quizás su obra más famosa fue Características Funciones(1960)
Marahil ang kanyang pinaka-tanyag na trabaho ay katangian function( 1960) na sinadya ang mga

Así fue acabada toda la obra del Tabernáculo,
Gayon natapos ang buong gawa sa tabernakulo ng kapisanan: at ginawa ng mga

Así trabajábamos nosotros en la obra, y la mitad de ellos empuñaban las lanzas, desde la aurora hasta la aparición de las estrellas.
Ganito nagsigawa kami sa gawain: at kalahati sa kanila ay nagsisihawak ng mga sibat mula sa pagbubukang liwayway hanggang sa ang mga bituin ay magsilitaw.

Una descripción de la obra protegida por derechos de autor
Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal

Una segunda edición de la obra apareció en 1950
Ang ikalawang edisyon ng trabaho ay lumitaw sa 1950

PCCU es obra de dos lados de orificio del eje que proporcionan el aire en la habitación aire
PCCU ay gawa sa pamamagitan ng dalawang gilid ng katawan ng poste hole na pagbibigay ng mga naka-air sa room