GAWANG - pagsasalin sa Espanyol

• obra
• trabajo
• hecho

Mga halimbawa ng paggamit ng Gawang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal na ari-arian na sinasabi mong nilabag;
Una descripción de las obras sujetas a los correspondientes derechos que según usted se han vulnerado;

Ang isang mahusay na pagkakaiba-iba para sa mga naunang artista ay gawang bahay pintura ng daliri- narito ang gabay: Gawin ang iyong sarili ng Fingermalalfarbe.
Una gran variación para los primeros artistas es la pintura de dedos hecha en casa: aquí está la guía: Fingermalalfarbe hazte.

Kasama sa araw ang pagkain na gawang bahay ng aming youth board
El día incluyó comida hecha en casa por nuestra junta de jóvenes

Ang kubo na ito ay talagang para sa mga tagahanga ng DIY- gawang bahay, isang natural
Este cubo es realmente para fanáticos del bricolaje: hecho en casa, un material natural

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted alega

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra con derechos de autor

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra con derechos de autor

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal na ari-arian na sinasabi mong nilabag;
Descripción de la obra protegida o del contenido cuyos derechos se han infringido.

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra protegida por derechos de autor

Gawang bahay Puppet ay palaging isang malaking hit
Títeres hechos en casa son siempre un gran éxito

Ni Cleopatra kamatayan ay isang uri ng ritwal gawang may malalim
La muerte de Cleopatra era una especie de actos rituales con profundo sentido,

kalaunan ni John Stuart Mill sa kanyang gawang Karahatan.
posteriormente por John Stuart Mill, en su obra homónima Utilitarismo.

Sapagka't ang mga pinuno ay hindi kilabot sa gawang mabuti, kundi sa masama. At ibig mo bagang
Porque los gobernantes no están para infundir el terror al que hace lo bueno, sino al que hace lo malo.¿Quieres

At nangyari, na lahat ng nakakita ay nagsabi, Walang ganitong gawang ginawa o nakita man mula sa araw
Y todo el que veía aquello, decía: Jamás se ha hecho ni visto tal cosa,

ito nakamamanghang fair ay puno ng mga kapana-panabik na gawang kamay regalo,
esta fantástica feria está llena de emocionantes regalos hechos a mano, belenes

Alin sa mga gawang yaon ang ibinabato ninyo sa akin?
¿por cuál obra de esas me apedreáis?

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Descripción de la obra y derechos de autor

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra con derechos de autor

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal na ari-arian na sinasabi mong nilabag;
(b) una descripción de la obra amparada por derechos de autor que usted considerada ha sido infringida;

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal
Una descripción de la obra protegida por derecho de autor