TEMORES - pagsasalin sa Tagalog

• mga takot
• mga katakutan
• dreads

Mga halimbawa ng paggamit ng Temores sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

se siente como si los temores de él deben reprimir por completo.
ito nararamdaman bilang kung ang mga takot ay dapat ganap na inisin siya.

todos los que alguna vez se preguntaron cuándo(en qué extensión) sus temores"finalmente"….
kung saan haba) ang kanyang mga dreads" sa wakas"….

Los expertos han relacionado la venta con los temores de la regulación de seguimiento rápido de la Libra de Facebook para las criptomonedas en general,
Inuugnay ng mga eksperto ang pagbebenta sa mga takot sa regulasyon ng mabilis na pagsubaybay ng Pound ng Facebook para sa mga cryptocurrencies sa pangkalahatan,

¡Todos estos temores de dejar ir deberían,
Ang lahat ng mga takot sa pagpapaalam ay dapat,

usted está interesado en obtener una segunda opinión, así como los temores comunes pacientes pueden tener en el proceso de.
isang pangalawang opinyon pati na rin ang mga karaniwang mga takot mga pasyente ay maaaring magkaroon ng sa proseso.

tratamientos diseñados más para calmar nuestros temores o alimentar nuestras fantasías de sanar el daño causado por factores destructivos, tales como….
treatment dinisenyo higit pa upang kalmado ang aming mga takot o gasolina ang aming fantasies sa pagalingin ang pinsala mula sa mapanirang mga kadahilanan tulad ng….

Una figura de alto nivel en el gobierno de Tailandia se ha trasladado a disipar los temores de que la tan esperada referendo de este fin de semana en el país va a ser manipulado,
Ang isang senior figure sa Thai pamahalaan ay inilipat sa sumugpo takot na magkano pinakahihintay referendum na ito katapusan ng linggo sa bansa ay rigged,

convertirse en líderes, aprender cómo superar los temores y superar las adversidades.
pag-aralan kung paano mapagtagumpayan ang mga takot, at pagtagumpayan ang mga paghihirap.

estropeamos todo sobre los recuerdos de nuestra reacción negativa a las actuaciones humanas o temores acerca del futuro,
makasama namin ang lahat ng tungkol sa mga alaala ng aming mga negatibong reaksyon sa anumang pantao aksyon o mga takot tungkol sa hinaharap,

no poder pagar el alquiler que se encuentra en la parte superior de los temores.
hindi magagawang upang bayaran ang upa na nasa tuktok ng takot.

la contaminación y los temores de una nueva edad de hielo volcánica[16]….
polusyon at takot para sa isang bagong bulkan ice-edad[ 16]….

No tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah.
Huwag kang matakot dahil sa kanila; sapagka't ako'y sumasaiyo upang iligtas kita, sabi ng Panginoon.

El temor de Dios.
Mukha ng Diyos.

No tengas temor de ellos;
Huwag kang matatakot sa kanila;

Temor y temblor me han sobrevenido,
Katakutan at panginginig ay dumating sa akin,

Entonces entenderás el temor de Jehovah y hallarás el conocimiento de Dios.
Kung magkagayo'y iyong mauunawa ang pagkatakot sa Panginoon, at masusumpungan mo ang kaalaman ng Dios.

Y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor.
At ako'y nakisama sa inyo na may kahinaan, at may katakutan, at may lubhang panginginig.

El primer tipo de temor es el temor del Señor.
Ang unang uri ng pagkatakot ay ang pagkatakot sa Diyos.

Entonces os dije:'No os aterroricéis ni tengáis temor de ellos.
Nang magkagayo'y sinabi ko sa inyo, Huwag kayong mangilabot ni matakot sa kanila.

Y los equipados no difunden casi sin temor?
At ang mga may kagamitan ay hindi nagsasahimpapaw o halos hindi natatakot?