TERRITORIOS - pagsasalin sa Tagalog

mga teritoryo
territorios
terrarios
mga teritoryong
territorios
mga hangganan
fronteras
límites
territorios
confines
bordes
territories

Mga halimbawa ng paggamit ng Territorios sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    para alejarlos de sus territorios.
    upang inyong mailayo sa kanilang hangganan;
    los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo y se expandieron sobre sus territorios.
    kanilang ipinanungayaw sa aking bayan, at nagmalaki sila ng kanilang sarili laban sa kanilang hangganan.
    Entre los que hay 831.230 opciones de alquiler vacacional en 121.976 destinos en 228 países y territorios• Registra tu alojamiento.
    Kasama ang 831, 230 holiday rentals sa 121, 906 destinasyon sa 228 bansa at teritoryo• Ilista ang property mo.
    el Yukón, los Territorios del noroeste, Nunavut o México.
    North West Teritoryo, Nunavut o Mexico.
    El desarrollo de la comprensión de cómo defender los territorios extensos en una formación-4 3, 3.
    Pagbuo ng unawa sa kung paano upang ipagtanggol ang malawak na mga lugar sa isang 4-3-3 formation.
    ¿Qué me pongo que acentúe mis aspectos positivos y se desvíe de mis territorios que no son realmente complementarios?".
    Ano ang isusuot ko na magbibigay diin sa aking positibong ugali at lumipat mula sa aking hindi gaanong katamtaman na lugar?".
    Puede variar desde la Edad de Piedra que por födosöket buscan nuevos territorios de caza a los viajes espaciales.
    Ito ay maaaring saklaw mula sa mga tao Stone Age na para födosöket paghahanap ng bagong lugar ng pangangaso sa puwang sa paglalakbay.
    Acción lleno de la Segunda Guerra Mundial batallas para los territorios del desierto le esperan.
    Action-naka-pack na World War 2 laban para sa teritoryo disyerto Naghihintay sa iyo.
    Estos buques han ayudado a Gilontas a ir más allá de los territorios, desde la pesca poco profunda hasta la pesca de altura.
    Ng sisidlang yaon na tinulungan Gilontas upang pumunta sa ibayo ng teritoryo- mula sa mababaw sa malalim na dagat pangingisda.
    ya los gorjeos de los pájaros de invierno han cambiado a las canciones que atraen a compañeros y definen territorios.
    naka mga chirps ng mga ibon ng taglamig ay nagbago sa mga kanta na makaakit ka-at tukuyin teritoryo.
    este fenómeno misterioso es el resultado de la comunicación constante de los chamanes con espíritus superiores que habitan estos territorios.
    ito ay bunga ng patuloy na komunikasyon ng mga shamans na may mas mataas na espiritu na naninirahan sa mga teritoryong ito.
    Los diversos estados y territorios australianos tienen leyes similares,
    Ang ilan pang mga teritoryo at estado ay may katulad
    Google analitico- La audiencia 157- Países y territorios, promedio de impresiones por día- 25,000,
    Google Analytics- Viewership- 157 Bansa at mga teritoryo, Average impression bawat araw- 25, 000, Average manonood sa bawat araw- 3,
    sacudieron los cimientos de la autoridad de Fatah que Arafat había establecido en los territorios Palestinos.
    sinira ang pundasyon ng otoridad ng Fatah sa ilalim ni Arafat na binuo sa mga teritoryong Palestino.
    de destrucción y ruina en tus territorios. Más bien,
    ni ang kawasakan o kagibaan sa loob ng iyong mga hangganan; kundi tatawagin mo ang iyong mga kuta ng Kaligtasan,
    menos de un millón de personas de la población brasileña de 210 millones vivían en territorios separados para comunidades indígenas y descendientes de esclavos.
    mas mababa sa isang milyong katao sa populasyon ng Brazil na 210 milyon ang nanirahan sa hiwalay na mga teritoryo para sa mga katutubo at alipin ng mga inapo.
    Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie codiciará tu tierra mientras tú vayas tres
    Sapagka't aking palalayasin ang mga bansa sa harap mo, at aking palalaparin ang iyong mga hangganan: at hindi pagnanasaan ng sinoman ang iyong lupain,
    también tenemos otros temas extensos en la guía que escalan territorios como la nube y la ciberseguridad.
    gayunpaman kami ay may iba pang mga malawak na tema sa gabay na mga teritoryo ng scale tulad ng cloud at cybersecurity.
    y los echaron de sus territorios.
    at kanilang pinalayas sila sa kanilang mga hangganan.
    sus socios trabajarán en una herramienta en línea gratuita para ayudar a los países a probar esta definición en sus territorios.
    ang mga kasosyo nito ay gagana sa isang libreng online na tool upang matulungan ang mga bansa na subukan ang kahulugan na ito sa kanilang mga teritoryo.
    Mga resulta: 77, Oras: 0.0463

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog