VIRTUD - pagsasalin sa Tagalog

ilalim
debajo
virtud
parte inferior
menos
fondo
kabutihan
bienestar
bondad
bien
virtud
logros
bueno
bisa
validez
eficacia
válido
efecto
disolución
la virtud
vencimiento
vinculante
pamamagitan
través
mediante
por medio
alinsunod
conforme
acuerdo con
de conformidad con
línea con
ang mga kainaman
la virtud

Mga halimbawa ng paggamit ng Virtud sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Toda la información enviada por un cliente de usuario final en virtud del Sitio Web es propiedad de Bitcoin Casino Affiliates.
    Ang lahat ng impormasyon na isinumite sa pamamagitan ng isang customer end-user alinsunod sa Website ay pagmamay-ari ng impormasyon ng Bitcoin Casino Kasapi.
    Vehículos de derechos especiales en virtud del Reglas 35 de tráfico por carretera pueden quedar atrapados en el mismo marco.
    Ang mga sasakyan para sa mga espesyal na karapatan sa ilalim ng§ 35 ng Mga Regulasyon ng Trapiko ay maaaring makuha sa parehong konteksto.
    Comprender"La conformidad es una virtud, sospechoso de creatividad,
    Ang pag-unawa sa" Pagsang-ayon ay isang kabutihan, kahinahunan ng pagkamalikhain,
    Con potencia de milagros y prodigios, en virtud del Espíritu de Dios;
    Sa bisa ng mga tanda at ng mga kababalaghan, sa kapangyarihan ng Espiritu ng Dios;
    paz creyendo; para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.
    upang kayo'y managana sa pagasa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo.
    paz creyendo, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.
    upang kayo'y managana sa pagasa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo.
    Mujahid y eruditos del Islam explican las palabras de Allah,"Antes de que esto nos dimos a Abraham su virtud, porque lo sabíamos"(21:51).
    Ipinaliwanag Mujahid at mga iskolar ng Islam ang mga salita ng Ala," Bago namin ito ibinigay kay Abraham sa kanyang kabanalan, para sa Alam namin sa kanya"( 21: 51).
    Université Paris-Dauphine se convierte en una institución autónoma en virtud de la ley LRU Francés.
    Université Paris-Dauphine ay nagiging isang autonomous na institusyon sa pamamagitan ng kabutihan ng Pranses LRU batas.
    (b) El contenido de la página web están protegidos por derechos de autor en virtud de convenios internacionales
    ( B) Ang mga nilalaman ng website ay protektado ng copyright sa ilalim ng internasyonal convention
    En virtud de la Carta de la Educación Superior de la URSS,
    Sa ilalim ng Saligang Batas ng Mas Mataas
    ganar la batalla por la virtud de poseer el poder
    manalo sa labanan sa pamamagitan ng kabutihan ng pagmamay-ari ng kapangyarihan
    En virtud de señales y prodigios,
    Sa bisa ng mga tanda at ng mga kababalaghan,
    hacer valor a los clientes en virtud de nuestros esfuerzos incesantes.
    gumawa ng halaga sa customer sa ilalim ng aming walang humpay pagsisikap.
    conociendo en sí mismo la virtud que había salido de él,
    may umalis na bisa sa kaniya, ay pagdaka'y pumihit sa karamihan
    había relación con que el tribunal podrá ordenar una medida cautelar en virtud del artículo 37 de la Ley de tribunales superiores 1981 donde ningún arbitraje es a pie o en la contemplación.
    ang hukuman ay maaaring mag-order ng mapagpigil lunas sa ilalim ng seksyon 37 ng Senior Courts Act 1981 kung saan walang arbitration ay sa pamamagitan ng paglalakad o sa pagmumuni-muni.
    los directores identificados en el Formulario BD tienen suficiente experiencia comercial en virtud de sus puestos en el emisor.
    nakilala sa Form BD ay ituturing na may sapat na karanasan sa negosyo sa pamamagitan ng kanilang mga posisyon sa issuer.
    la duración de los casos de arbitraje en virtud de su 2013 Reglas.
    ang tagal ng kaso arbitrasyon sa bisa nito 2013 Mga patakaran.
    Si el Gobierno se encargará de convertir a India en sí mismo un verdadero centro de arbitraje internacional dependerá de la voluntad de las empresas que operan en la India para obtener una reparación en virtud de los tribunales arbitrales administrados por instituciones locales.
    Kahit na ang Pamahalaan ay pamahalaan upang gumawa ng Indya mismong isang tunay na internasyonal na arbitrasyon hub ay nakasalalay sa pagpayag ng mga kompanya ng operating sa Indya paghahabol ng katarungan sa ilalim ng tribunal Pinapangasiwaan ng mga lokal na institusyon arbitration.
    que un demandante presentar una reclamación en virtud de la IE, las prestaciones de Enfermedad.
    ang isang naghahabol gumawa ng isang claim sa ilalim EI Pagkakasakit benepisyo.
    de negocios en Vietnam o un organismo establecido en virtud de una ley extranjera.
    aktibidad sa Vietnam o isang organisasyon na itinatag sa ilalim ng banyagang batas.
    Mga resulta: 171, Oras: 0.083

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog