VIVA - pagsasalin sa Tagalog

• mabuhay
• nabubuhay
• viva
• ka nakatira
• matingkad
• live
• buhay na buhay

Mga halimbawa ng paggamit ng Viva sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

incorruptible por medio de la palabra de Dios viva y permanente.
sa pamamagitan ng salita ng Dios na nabubuhay at namamalagi.

muy cerca del parque de atracciones Senda Viva(3 km).
Reales de Navarra at napakalapit sa Senda Viva amusement park( 3 km).

Dependiendo de dónde viva, el tiempo que le puede tomar a su producto cambiado en llegar a usted puede variar.
Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring mag-iba ang oras na maaaring makuha para sa iyong ipinagpalit na produkto upang maabot ka..

por medio de la Palabra de Dios viva y permanente.
sa pamamagitan ng salita ng Dios na nabubuhay at namamalagi.

le pide a Leslie que diga"Viva Venezuela" y"Viva Chávez".
tinanong si Leslie na" Viva Venezuela" at" Viva Chavez" dito.

Luego tocaréis la corneta y diréis"¡Viva el rey Salomón!
kayo'y magsihihip ng pakakak, at magsipagsabi, Mabuhay ang haring si Salomon!

a continuación, las noticias más viva e interesante.
pagkatapos ay ang mga balita mas matingkad at kawili-wili.

Tenencia viva y pozos de cebo(contenedores para mantener vivo el pescado en los barcos).
Live holding at bait wells( mga lalagyan upang panatilihing buhay ang isda sa mga bangka).

Dependiendo de dónde viva, es posible que necesite más aislamiento para sus tuberías
Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring kailangan mo ng karagdagang pagkakabukod para sa iyong mga tubo

estés operando desde casa, incluso si no es suficiente para que la familia viva, tienes una base sobre la cual construir.
hindi sapat para sa pamilya na mabuhay, mayroon kang isang base mula sa kung saan madalas na bumuo sa.

la superficie plana, lo que garantiza la impresión de imagen viva.
kung saan ginagarantiya matingkad na imahe pag-print.

Sujeto de datos(o usuario)El sujeto de datos es cualquier persona viva que está utilizando nuestro servicio
Paksa ng Data( o User) Ang Paksa ng Data ay sinumang indibidwal na nabubuhay na gumagamit ng aming Serbisyo

el uso de forma viva instalado en el fácil de limpiar
ang paggamit ng live na form na naka-install sa madaling malinis

por lo que puede participar sin importar dónde viva.
upang makilahok ka kahit saan ka nakatira.

Por cierto, una combinación de diferentes árboles coníferos y caducifolios se ve particularmente viva y fresca. Por qué">
Hindi sinasadya, ang isang kumbinasyon ng iba't ibang mga koniperus at nangungulag na mga puno ay mukhang partikular na buhay na buhay at sariwa.Bakit">

Pues mientras viva sobre la tierra el hijo de Isai', ni tu' ni tu reino sera'n establecidos.
Sapagka't habang nabubuhay ang anak ni Isai sa ibabaw ng lupa, ikaw ay hindi mapapanatag ni ang iyong kaharian man.

Esta es una especie de robot araña viva DIY con ocho piernas multi-articulado duplicar con precisión el movimiento a pie de arañas reales.
Ito ay isang uri ng matingkad DIY spider robot na may walong multi-kasukasuan binti tumpak dobleng ang paglakad kilusan ng real spiders.

equilibre las relaciones, viva una vida de ocio mientras explora la gran ciudad….
balansehin ang maramihang mga relasyon, mabuhay ng isang buhay ng paglilibang habang tuklasin ang malaking lungsod….

Mientras el hijo de Isaí viva en esta tierra,¡ni tú ni tu reino estarán seguros!
Sapagka't habang nabubuhay ang anak ni Isai sa ibabaw ng lupa, ikaw ay hindi mapapanatag ni ang iyong kaharian man!

Dependiendo de la región donde viva, puede estar en contacto con agua más o menos calcárea.
Nakasalalay sa rehiyon kung saan ka nakatira, maaari kang makipag-ugnay sa higit pa o mas kaunting calcareous na tubig.