A LARGE PART - pagsasalin sa Tagalog

The Mongol Empire conquered a large part of Asia in the 13th century,

Ang Imperyong Monggol ay sumakop sa isang malaking bahagi ng Asya noong ikalabintatlong siglo,

We believe that this has played a large part in over 30% of our new business coming from referrals.

Gayunpaman, ibinabalik nito ang isang bahagi ng 30% ng kita na nakuha mula sa iyong mga referral.

He united a large part of Europe during the early Middle Ages and laid the foundations for modern France,

Siya nagkakaisa ang isang malaking bahagi ng Europa sa panahon ng unang bahagi ng Middle Ages at inihain ang pundasyon para modernong France,

A large part of the District is reclaimed swampland,

Ang isang malaking bahagi ng Distrito ay reclaimed ng swampland,

As a result, a large part of the village of Dneboh was destroyed

Bilang resulta, ang isang malaking bahagi ng nayon ng Dneboh ay nawasak

A large part of garden maintenance in the natural garden consists of considerations where interaction can be even better optimized.

Ang isang malaking bahagi ng pagpapanatili ng hardin sa natural na hardin ay binubuo ng mga pagsasaalang-alang kung saan ang pakikipag-ugnayan ay maaaring maging mas mahusay na na-optimize.

So it is not surprising that a large part of the commercial and private land used for potato cultivation.

Kaya hindi nakakagulat na ang isang malaking bahagi ng komersyal at pribadong lupa na ginagamit para sa paglilinang ng patatas.

A large part of the land in the California's San Joaquin Valley has marine sediments,

Ang isang malaking bahagi ng lupain sa San Joaquin Valley ng California ay may marine sediments,

The miner spends a large part of his life underground because of his profession.

Ang minero ay gumugol ng isang malaking bahagi ng kanyang buhay sa ilalim ng lupa dahil sa kanyang propesyon.

A large part of going viral is support for many languages

Ang isang malaking bahagi ng pagpunta viral ay suporta para sa maraming mga wika

Then you are not alone, because a large part of the players now access the online casinos on the go.

Pagkatapos ay hindi ka nag-iisa, dahil ang isang malaking bahagi ng mga manlalaro ay naka-access ngayon sa mga online casino.

Glial cells make up a large part of animals' nervous systems

Ang mga selula ng glial ay bumubuo sa isang malaking bahagi ng mga sistema ng kinakabahan ng mga hayop

This increase in supply certainly explains a large part of the current opioid abuse epidemic,

Ang pagtaas sa supply ng tiyak nagpapaliwanag ng isang malaking bahagi ng kasalukuyang opioid epidemya pang-aabuso,

A large part of his studies, however, was devoted to questions concerning actuarial mathematics.

Ang isang malaking bahagi ng kanyang pag-aaral, gayunman, ay mapagmahal sa mga katanungan tungkol sa actuarial matematika.

As of this writing, a large part of the aforementioned province is still experiencing the dire effects of Typhoon Pablo.

Sa kasalukuyan, malaking bahagi ng probinsyang nabanggit ang lubhang apektado pa rin ng bagyong Pablo.

The idea was to recover Still a large part of these calories to heat a boiler

Ang ideya pa rin ay mabawi ang isang malaking bahagi ng mga calories na ito, magpainit ng boiler,

the coal industry plays a large part in the U.S. economy.

ngunit ang karbon industriya na gumaganap ng isang malaking bahagi sa U. S. ekonomiya.

This approach to water park equipment manufacturers occupies a large part of the customer consultation.

Ang diskarte sa mga tagagawa ng kagamitan ng parke ng tubig ay sumasakop sa isang malaking bahagi ng konsultasyon ng customer.

Still, a large part of foreign investments in the Philippines comes in the form of hot money or portfolio investments that seek quick profit.

Nananatili pa ring nagmumula sa anyo ng hot money o portfolio investment( ispekulatibong pamumuhunan) para sa dagliang tubo ang malaking bahagi ng dayuhang pamumuhunan sa Pilipinas.

To perform such a heat exchanger in some cases it is necessary to perform very large earth-moving excavator digging up a large part of the plot.

Upang gawin tulad ng init Exchanger sa ilang mga kaso na ito ay kinakailangan upang maisagawa ang napakalaking earthmoving maghuhukay paghuhukay up ng isang malaking bahagi ng isang lagay ng lupa.