Mga halimbawa ng paggamit ng
A movement
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
In the nineteenth century there was a movement, of which Steiner was a principal exponent, to keep geometry pure
Sa ikalabinsiyam siglo nagkaroon ng isang kilusan, na kung saan Steiner ay simbolo ng isang punong-guro,
In 1876 Bosco founded a movement of laity, the Association of Salesian Cooperators,
Noong 1876, itinatag ni Bosco ang isang kilusan ng mga laiko, ang Association of Salesian Cooperators,
Stephen Oppenheimer[4]suggests that this reflects a movement of modern human(possibly Caucasian)
Iminungkahi ni Stephen Oppenheimer[ 3] na ito ay nagrereplekta sa isang pagkilos ng mga modernong tao( posibleng Caucasian)
But in holding that the Enlightenment was a movement of reason opposed to the passions,
Ngunit sa paghawak na ang Paliwanag ay isang kilusan ng dahilan laban sa mga hilig,
For instance, it may be required to remove a movement restricting scar from the area of skin near a joint even though it will leave another scar.
Halimbawa, maaaring ito ay kinakailangan upang alisin ang isang kilusan restricting peklat mula sa mga lugar ng balat malapit sa isang pinagsamang kahit na ito ay umalis ng isa pang peklat.
He was part of a movement which aimed to reform the aging shogunate,
Naging bahagi siya ng kilusang naglayon na ireporma ang matandang shogunato,
When Player positioned centrally should make a movement towards free space in wide area of the pitch.
Kapag nakaposisyon ang Player sa gitna ay dapat gumawa ng isang kilusan patungo sa libreng puwang sa malawak na lugar ng pitch.
Make a movement to support central defender in possession(diagonal movement of 6/8)
Gumawa ng isang kilusan upang suportahan ang central defender sa pagkakaroon( diagonal
In addition to being a movement disorder, Parkinson's disease is also a cognitive disorder
Bilang karagdagan sa pagiging isang sakit sa paggalaw, ang sakit na Parkinson ay isa ring sakit na nagbibigay-malay
The explanation is based on the idea that light is a movement which admits a variable speed(being less in denser bodies)….
Ang paliwanag ay batay sa ideya na ang ilaw ay isang kilusan na kung saan admits ng isang variable speed( na mas mababa sa denser katawan)….
can not rely on a movement that is definite to wash your tooth.
ay hindi maaaring umasa sa kilusan na tiyak na hugasan ang iyong ngipin.
it is a manifesto for a movement.
ito ay isang manifesto para sa isang paggalaw.
to Mickey Mouse and as being part of a movement of"cute capitalism".
pantapat ng mga Hapones kay Mickey Mouse at bahagi ng kilusang“ cute capitalism”.
level which will stop a movement of a foreign exchange rate going higher.
ito ay alinman sa isang presyo o antas na hihinto sa paggalaw ng isang foreign exchange rate na mas mataas.
a sewer ruptured at one end causing a movement of one of the bridge supports.
isang mananahi ruptured sa isang dulo nagiging sanhi ng isang kilusanng isa sa mga tulay suporta.
but if we build a movement we can change that.
ngunit kung bumuo kami ng isang kilusan maaari naming baguhin iyon.
A movement consits on choosing a pile,
Isang kilusan consits sa pagpili ng isang sangkaterba,
there's been a reasonable excuse for not building a movement big and tough enough to tackle climate change:
mayroong nangyaring isang makatwirang dahilan para sa hindi paggawa ng isang paggalawng malaki at sapat na upang harapin ang pagbabago ng klima matigas:
Already by this time there was a movement to canonise Faà di Bruno
Na sa pamamagitan ng mga oras na ito doon ay isang kilusan na canonise Faà di Bruno
Built To Brag seeks to equip and encourage a movement of Christ-followers who are unashamed to brag on their Lord.
Built Upang Magmayabang naglalayong upang magbigay ng kasangkapan at hinihikayat isang kilusan ng Kristo-tagasunod na walang hiya upang magmayabang sa kanilang Panginoon.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文