ANTIQUITY - pagsasalin sa Tagalog

• unang panahon
• antiquity
• sinaunang panahon
• noong unang

Mga halimbawa ng paggamit ng Antiquity sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

the works of Archimedes were not widely known in antiquity.
ang mga gawa ng Archimedes ay hindi balitang-balita sa antiquity.

it can hardly be said that the Slavs have been known since antiquity as the native inhabitants of the Balkans
halos hindi ito maaaring sabihin na ang mga Slav ay kilala mula noong sinaunang panahon bilang mga katutubong naninirahan sa Balkans

footwashing with natural water is relegated to the closet of relics and antiquity.
footwashing kumuha likas diligin ay relegated sa ang ipinid ng relikya at antiquity.

one of the most celebrated tableware of antiquity was discovered in 1949,
ng Plovdiv sa Bulgaria, ang isa sa mga pinaka-bantog na kubyertos ng sinaunang panahon ay natuklasan sa 1949,

Our fathers have announced to us the work that you wrought in their days and in the days of antiquity.
Ang aming mga magulang ay inihayag sa amin ang gawa na kayo ay gumawa sa kanilang mga araw at sa mga araw ng unang panahon.

the Byzantines remained in Antiquity.
ang mga Byzantine ay nanatili sa Antiquity.

the writings of Archimedes were not widely known in antiquity.
ang mga gawa ng Archimedes ay hindi balitang-balita sa antiquity….

artificially created monument of antiquity.
nilikha monumento ng unang panahon.

all applications of the conchoid made in antiquity were developed by Nicomedes himself.
lahat ng mga aplikasyon ng konkoyd ginawa sa antiquity ay binuo sa pamamagitan ng Nicomedes kanyang sarili.

redraw their forms in antiquity.
redraw ang kanilang mga paraan sa unang panahon.

a German professor even came up with a caustic expression:"chronic Antiquity.
dumating na may isang mapang-uyam na expression:" matagal na Antiquity.

recruit the most important generals from antiquity and conquer the world in single-player campaign.
bagong kaanib ang pinakamahalagang generals mula sa unang panahon at mapaglabanan ang mundo sa kampanya single-player.

I am afraid we can claim neither the sanction of antiquity nor the light of modern times.
ako ay takot kami makakapag-claim ni ang pagpapatibay ng antiquity at hindi ang liwanag ng mga makabagong beses.

secondary sources from antiquity to the end of the 18th century….
sekundaryong mga pinagkukunan mula antiquity sa dulo ng ika-18 siglo….

In late antiquity, church buildings were typically constructed either as martyria,
Sa huli na pahnahon, ang mga gusali ng simbahan ay karaniwang itinatayo bilang martyria,

Akkadian(died out during Classical antiquity) and then Aramaic remained the common languages of a large part of Western Asia from several earlier empires.[23][24].
Nanatili ang Akadio( namatay noong panahon ng Sinaunang Klasiko) at pagkatapos ang Arameo bilang mga karaniwang wika ng malaking bahagi ng Kanlurang Asya mula sa ilang mga naunang imperyo.[ 1][ 2].

The most important oracles of Greek antiquity were Pythia,
Ang pinakamahalagang mga orakulo ng Sinaunang Gresya ang Pythia na saserdotisa ni Apollo sa Delphi

He also pub., among other works, Geological Evidence of the Antiquity of Man(1863).
Ito ay pinsikat sa kasalukuyang kahulugan nito sa pahina xi ng kanyang Geological Evidences of the Antiquity of Man noong 1863.

Its eventual downfall is believed to be due to the loss of its economic significance in late antiquity, following the rise of coastal Alexandria.
Ang dumating na pagbagsak nito ay pinaniniwalaang dahil sa pagkawala ng kahalagahang pangkabuhayan o pang-ekonomiya nito noong hulihan ng antikwidad, kasunod ng pagbangon ng nasa dalampasigang Alexandria.

believe that in antiquity there have been contacts between humans
ay naniniwala na sa antiquity nagkaroon ng contact sa pagitan ng mga tao