ANY MAN - pagsasalin sa Tagalog

• ang sinoman
• ang sinomang tao
• ang sinomang tao'y
• ang sinoma'y
• ng sinomang lalake
• sa mang tao
• ang sinomang taong
• ang sinumang lalaki
• kaninoman
• tao kayang
• kaninomang lalake
• any man

Mga halimbawa ng paggamit ng Any man sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

If any man thirst, let him come unto me
Kung ang sinomang tao y nauuhaw,

Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself,
Nang magkagayo'y sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, Kung ang sinomang tao'y ibig sumunod sa akin ay tumanggi sa kaniyang sarili,

And if any man say ought unto you, ye shall say,
At kung ang sinoman ay magsabi ng anoman sa inyo,

Now if any man build upon this foundation gold,
Datapuwa't kung ang sinoma'y magtatayo sa ibabaw ng pinagsasaligang ito ng ginto,

And when any man who had a controversy came to the king for judgment,
At nangyari, na pagka ang sinomang tao ay mayroong usap na ilalapit sa hari upang hatulan,

Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God,
Nalalaman naming hindi pinakikinggan ng Dios ang mga makasalanan: datapuwa't kung ang sinomang tao'y maging mananamba sa Dios,

And if any man think that he knoweth anything,
Kung ang sinoman ay nagaakala

And if any man obey not our word by this epistle,
At kung ang sinoma'y hindi tumalima sa aming salita sa pamamagitan ng sulat

If any man has an emission of semen,
At kung ang sinomang tao ay labasan ng binhi ng pakikiapid,

And if any man hear my words,
At kung ang sinomang tao'y nakikinig sa aking mga pananalita,

If there is among you any man who is unclean because of a nocturnal emission,
Kung magkaroon sa iyo ng sinomang lalake, na hindi malinis dahil sa anomang nangyari sa kaniya ng kinagabihan,

If any man love the world,
Kung ang sinoman ay umiibig sa sanglibutan,

If any man wishes to do God's will,
Kung ang sinomang tao ay nagiibig gumawa ng kaniyang kalooban,

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved,
Ako ang pintuan; ang sinomang taong pumasok sa akin, ay siya'y maliligtas,

If any man doesn't obey our word in this letter,
At kung ang sinoma'y hindi tumalima sa aming salita sa pamamagitan ng sulat

saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
na nagsasabi, Kung ang sinomang tao'y nauuhaw, ay pumarito siya sa akin, at uminom.

And he said to them all, If any man will come after me,
At sinabi niya sa lahat, Kung ang sinomang tao ay ibig sumunod sa akin,

Is any man called being circumcised?
Tinawag baga ang sinomang taong tuli na? huwag siyang maging di tuli.

Looking diligently lest any man fail of the grace of God;
Na pakaingatan na baka ang sinoma'y di makaabot sa biyaya ng Dios;

Women could not be priests, nor could any man who was not of the tribe of Levi
Ang mga kababaihan ay hindi maaaring maging mga pari, ni ang sinumang lalaki na hindi kabilang sa lipi ni Levi