AROUND THE CORNER - pagsasalin sa Tagalog

• sa paligid ng sulok
• nasa kanto

Mga halimbawa ng paggamit ng Around the corner sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

they are just around the corner!
3D tema para sa Android, at ang mga ito sa paligid ng sulok!

The June 1st is around the corner, in order to make sure the goods go through customs smoothly,
Hunyo 1 ay sa paligid ng sulok, upang matiyak na ang mga kalakal ay pumunta sa customs nang maayos,

With summer and the high costs of cooling right around the corner, use these tips from the Environmental Protection Agency to reduce both energy bills and greenhouse gas emissions by one third.
Sa tag-init at ang mga mataas na mga gastos ng paglamig karapatan sa paligid ng sulok, gamitin ang mga tip mula sa Environmental Protection Agency upang mabawasan ang parehong kuwenta ng enerhiya at greenhouse gas emissions sa pamamagitan ng isang third.

in the local specialty shop around the corner.
specialty shop sa paligid ng sulok.

is located just around the corner from the top of Passeig de Gràcia.
ito ay matatagpuan sa paligid ng sulok mula sa tuktok ng Passeig de Gràcia lamang.

Halloween of 2017 is just around the corner.
Halloween ng 2017 ay nasa paligid lamang ng sulok.

She's right around the corner.
Nasa kanto lang siya.

Not around the corner, eh?
Huwag niyo silang tutulugan, ha?

When I meet you around the corner.
Kung nasakamay mo ang batas handa akong magpasakal.

When I meet you around the corner.
Kung di ka nagsasalita ng kalapastangan.

When I meet you around the corner.
Ikaw na nagpapaawit kapag linggo.

It is around the corner, next year.
Eh mahigit isang buwan na lang, next year na.

Asean Integration by 2015 is just around the corner.
Proseso ng ASEAN Integration 2015 sapagkat sila ang makikinabang dito sa kalaunan.

Do career success and prosperity await you right around the corner?
Ang tagumpay at kasaganaan sa karera ay naghihintay sa iyo sa paligid ng sulok?

I no longer know what is around the corner for me.
Hindi ko alam kung anong ginawa ng sundalong iyon sa akin.

2020 are just around the corner for you.
2019 at 2020 ay nasa paligid mo lamang.

When we get there, you drop me around the corner, okay?
Pagdating namin doon, bumababa ka sa paligid ko, okay?

2020 are just around the corner for you.
2020 lamang ay nasa paligid ng para sa iyo.

We could go around the corner to the Mobil Station in the back.
Puwede doon tayo sulok sa Mobil Station sa likod.

He, ironically, lives around the corner from my friend's apartment.
Si Dovie, ang nakatira sa gitnang pinto ng aking apartment.