AS A MATHEMATICIAN - pagsasalin sa Tagalog

• bilang isang dalub-agbilang

Mga halimbawa ng paggamit ng As a mathematician sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

this marks the end rather than the beginning of his career as a mathematician.
marks ang dulo sa halip na sa simula ng kanyang karera bilang isang dalub-agbilang.

was far below Wallis's class as a mathematician.
ay malayo sa ibaba Wallis's class bilang isang dalub-agbilang.

In fact Haldane was appointed to the Regius Chair in preference to several other candidates who were in a different class to him as a mathematician.
Sa katunayan Haldane ay hihirangin upang angkinin ang Regius Chair sa preference sa ilang iba pang mga kandidato na ay sa ibang klase sa kanya bilang isang dalub-agbilang.

he was more interested in making his name as a mathematician in the highest circles.
siya ay mas interesado sa paggawa ng kanyang pangalan bilang isang dalub-agbilang sa pinakamataas na circles.

high acquirements as a mathematician, and his personal qualities,
mataas na acquirements bilang isang dalub-agbilang, at ang kanyang mga personal qualities,

Montel was interested in travel and his eminence as a mathematician led to many invitations which he was more than delighted to accept.
Montel ay interesado sa paglalakbay at ang kanyang kadakilaan bilang isang dalub-agbilang na humantong sa maraming mga imbitasyon na kung saan siya ay higit pa sa delighted na tanggapin.

In his own time Ricci's fame as a mathematician rested more on the many letters he wrote on mathematical topics,
Sa kanyang sariling oras Ricci ng katanyagan bilang isang dalub-agbilang nagpahinga sa mas maraming mga titik wrote siya sa matematika

which Kneser enjoyed as a mathematician with an unusually broad horizon,
Kneser masaya bilang isang dalub-agbilang unusually sa isang malawak

We will remember her not only as a mathematician, she was a friend who always had a sympathetic ear for any student,
Kami ay matandaan ang kanyang hindi lamang bilang isang dalub-agbilang, siya ay isang kaibigan na laging may isang sumasang-ayon sa tainga

had originally intended to become a minister of the Presbyterian Church but had opted for an academic career as a mathematician.
inilaan upang maging isang ministro ng Presbiteryano ngunit Simbahan ay hindi napili para sa isang academic karera bilang isang dalub-agbilang.

With an increasing international reputation as a mathematician, but still only a secondary school teacher in Hungary,
Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang internasyonal na dangal bilang isang dalub-agbilang, ngunit pa lamang ng isang sekundaryong paaralan, sa Hungary,

for he well realised Salem's potential as a mathematician and tried to persuade him to take a doctorate in mathematics.
para siya kahusay realised Salem ng mga potensyal na bilang isang dalub-agbilang at tried sa amuki sa kanya upang kumuha ng titulo ng doktor sa matematika.

both very highly for his abilities as a mathematician and he also regarded him as a close friend.
parehong masyadong mataas para sa kanyang kakayahan bilang isang dalub-agbilang at siya rin regarded sa kanya bilang isang malapit na kaibigan.

also had some training as a mathematician.
nagkaroon din ng ilang pagsasanay bilang isang dalub-agbilang.

After Poincaré achieved prominence as a mathematician, he turned his superb literary gifts to the challenge of describing for the general public the meaning
Pagkatapos Poincaré makakamtan katanyagan bilang isang dalub-agbilang, siya nabuksan ang kanyang napakaganda pampanitikan regalo sa hamon ng na naglalarawan para sa pangkalahatang publiko ang kahulugan

for despite his career as a mathematician he was always short of the topmost level when it came to mathematical research.
sa kabila ng kanyang karera bilang isang dalub-agbilang siya ay laging kapos sa ang pinakamataas na antas kapag ito ang dumating sa matematika research.

His precocity as a mathematician and as a father perhaps influenced the early greying of his hair,
Kanyang maagang pag-unlad bilang isang dalub-agbilang at bilang isang ama marahil naiimpluwensyahan ang mga unang bahagi ng puting ng kanyang buhok,

mainly gave him his high rank as a mathematician.
higit sa lahat ibinigay sa kanya ng kanyang mataas na ranggo bilang isang dalub-agbilang.

And apart from his intellectual power as a mathematician, I think this was primarily a product of two traits:
At bukod sa kanyang intelektwal na kapangyarihan bilang isang dalub-agbilang, ako isipin ito ay una-una ng isang produkto ng dalawang katangian:

instead of being relatively unknown as a mathematician, would be universally known through'Brouncker's equation'.
sa halip ng pagiging medyo hindi kilala bilang isang dalub-agbilang, ay kilala sa buong daigdig sa pamamagitan ng 'Brouncker's equation'.