CRIMINAL RECORD - pagsasalin sa Tagalog

• criminal record
• kriminal na rekord
• isang kriminal record

Mga halimbawa ng paggamit ng Criminal record sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Zero criminal record in Taiwan.
Walang rekord ng kriminal sa Taiwan.

Persons who have no criminal record.
Pauuwin naman aniya ang mga walang criminal record.

Be of good character(no criminal record).
Maging ng magandang character( walang kriminal record).

Some women won't date guys with a criminal record.
Ang ilang mga kababaihan ay hindi petsa guys sa isang kriminal rekord.

How do I obtain proof that I do not have a criminal record?
Paano ko po ba eto maisasaayos na hindi ako magkakaroon ng criminal records?

Many employers don't want to hire somebody with a criminal record.
Ang ilang mga kababaihan ay hindi petsa guys sa isang kriminal rekord.

Prerequisite is the absence of a criminal record for the applicant.
Isang obligasyong kalagayan ay ang kakulangan ng isang kriminal na rekord mula sa aplikante.

Criminal charges have a serious effect on your criminal record, might result in jail time,
Ang mga criminal charges ay may malubhang epekto sa iyong criminal record, maaaring magresulta sa oras ng pagkabilanggo,

There are several important life consequences that go along with having a criminal record after an arrest for marijuana.”.
Mayroong maraming mahahalagang epekto sa buhay na may kasamang kriminal na rekord pagkatapos ng pag-aresto para sa marijuana.".

An official letter of explanation from the NBI is required for any notation of“No criminal record”,"No pending criminal case” or“With derogatory record.”.
Isang opisyal na sulat ng paliwanag mula sa NBI ang kinakailangan para sa anumang notasyon katulad ng" No criminal record"," No pending criminal case” o" With deregotary record.".

have property in Cyprus and have no criminal record.
mayroon ari-arian sa Cyprus, at walang kriminal na rekord.

When she got out, she was only able to work as a roadkill remover due to her criminal record.
Pagkalaya naman niya, mahihirapan na siyang humanap ng trabaho dahil sa kaniyang kriminal na rekord.

especially for individuals who may have a criminal record, possible gang affiliation,
lalo na para sa mga indibidwal na maaaring mayroong rekord ng kriminal, posibleng gang affiliation,

We perform checks on all of our potential employees/contractors to ensure that none of them has a criminal record.
Nagsasagawa kami ng mga pagsusuri sa lahat ng aming mga posibleng empleyado/ contractor upang masiguro na wala sa kanila ang may kriminal na record.

Mules may face lengthy imprisonments and acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives,
Ang mga mula ay maaaring harapin ang mga napakahabang pagkabilanggo at kumuha ng rekord sa kriminal na maaaring makaapekto sa seryosong epekto sa kanilang buhay,

cases that involve a criminal record require a paid consultation.
may sangkot sa isang kriminal na talaan ay nangangailangan ng isang bayad na konsultasyon.

No criminal records of the Applicant.
Walang criminal records ang isang aplikante.

Criminal Records Check(must not be dated earlier than 6 months prior to being submitted to the Directorate).
Kriminal Records Suriin( hindi dapat na may petsang mas maaga kaysa sa 6 na buwan bago isinumite sa ang pangangasiwaan).

Police cars carry a computer linked to a network that allows them to view vehicle information, criminal records, and other sensitive information.
Police cars carry ng isang computer na naka-link sa isang network na nagbibigay-daan sa kanila upang tingnan ang impormasyon ng sasakyan, Rekord ng mga kriminal, at iba pang mga sensitibong impormasyon.

recently set a plan in motion targeting those with criminal records(of any kind).
kamakailan ay nagtakda ng isang plano sa paggalaw na naka-target sa mga may kriminal na rekord( ng anumang uri).