DURING THE WINTER - pagsasalin sa Tagalog

The Aqua-Lung was invented in Paris during the winter of 1942- 1943 by two Frenchmen:

Ang Aqua-Lung ay naimbento sa Paris noong panahon ng taglamig ng 1942 hanggang 1943 ng inhinyerong si Émile Gagnan

flies southwest to Spain while a smaller group flies northwest to Great Britain during the winter.

lumilipad patimog-kanluran sa Espanya samantalang ang isang maliit na pangkat nito ay lumilipad pahilagang-kanluran sa Gran Britanya tuwing taglamig.

and in Rome during the winter term of 1930-31 she met Levi-Civita who was working on similar problems in fluid mechanics which interested her.

at sa Roma sa panahon ng taglamig panahon ng 1930-31 siya matugunan Levi-Civita na noon ay nagtatrabaho sa mga katulad na problema sa tubig mechanics na interesado ang kanyang.

They stay active during the winter months.

Nanatili silang aktibo sa mga buwan ng taglamig.

During the winter solstice, it was 13.

Sa panahon ng Kalayuan ng Araw sa Taglamig, ito ay 13.

How do you save energy during the winter?

Paano mo i-save ang enerhiya sa panahon ng taglamig?

White tailed deer eat the twigs of the cedar tree during the winter months.

White tailed usa kumain ang twigs ng puno cedar sa panahon ng buwan ng taglamig.

Organizers will hand out 110,000 condoms to athletes during the winter games.

Organizer ng Winter Olympics mamimigay ng higit 100, 000 condoms sa mga atleta.

Much of the movie took place in Bavaria during the winter time.

Karamihan ng eksena sa pelikula ay kinunan sa South Korea during winter.

During the winter holidays, many are asking,"Where to Go for New Year.

Sa panahon ng bakasyon taglamig, maraming ay nagtataka," Saan sa pamamahinga sa mga New Year.

Golf Breaks Golf holidays are a huge hit especially during the winter months in many countries.

Golf Breaks Ang mga pista opisyal sa golf ay isang malaking hit lalo na sa mga buwan ng taglamig sa maraming mga bansa.

Native Americans' used beef jerky as their main means of survival during the winter months.

Katutubong Amerikano 'ginamit karne ng baka maalog bilang kanilang pangunahing paraan ng kaligtasan ng buhay sa panahon ng mga buwan ng taglamig.

root vegetables from freezing during the winter months.

ugat gulay mula sa Nagyeyelong sa mga buwan ng taglamig.

It attracts up to 250 000 visitors during the winter time, spreading around the castle and the cathedral.

Ito ay umaakit hanggang sa 250 000 mga bisita sa panahon ng taglamig, pagkalat sa palibot ng kastilyo at katedral.

raccoons and many birds during the winter months.

raccoons at maraming mga ibon sa panahon ng buwan ng taglamig.

The U.S. and South Korea have agreed to halt their joint military exercises which were to take place during the Winter Olympics.

Nagkasundo rin ang Amerika at South Korea na ipagpaliban ang kanilang taunang joint military exercises hanggang sa matapos ang Winter Olympics.

At night during the winter I kept her warm with an electric blanket rolled in a long pillow close to the wall.

Sa gabi sa panahon ng taglamig, pinapanatili ko siyang mainit-init sa isang de-kuryenteng kumot na pinagsama sa isang mahabang unan na malapit sa dingding.

Innisfree Ginger oil line contains highly nutritious ginger from Jeju which has been specially created for your skin during the winter season.

Ang Innisfree Ginger langis linya ay naglalaman ng mataas na masustansiya luya mula sa Jeju na ay espesyal na nilikha para sa iyong balat sa panahon ng taglamig.

especially the ones that come alive during the winter months.

lalo na ang mga na dumating sa buhay sa panahon ng mga buwan ng taglamig.

This combination means that Ajaccio remains mild even during the winter month, hence the town is popular with tourists for much of the year around.

Ang kumbinasyon na ito ay nangangahulugan na Ajaccio ay nananatiling mild kahit na sa panahon ng buwan ng taglamig, kaya ang bayan ay tanyag sa mga turista para sa marami ng taon sa paligid.