ECONOMIC OPERATOR - pagsasalin sa Tagalog

• ekonomiya operator

Mga halimbawa ng paggamit ng Economic operator sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In accordance with Article 38 Customs Code of the Customs Union of authorized economic operator may be a legal person registered in accordance with the legislation of the Russian Federation,
Sa alinsunod sa Artikulo Code 38 Customs ang Customs Union ng awtorisadong ekonomiya operator ay maaaring maging isang legal na tao nakarehistro alinsunod sa batas ng ang Russian Federation,

Authorized customs authority will decide on the reporting of authorized economic operator 1-annually until the first day of the month following the reporting period, in the absence of a period of one year prior to the adoption of such a decision, the facts of the authorized economic operator bringing to administrative responsibility for administrative violations in the field of customs case.
Awtorisadong customs awtoridad ay magpasya sa ang pag-uulat ng awtorisadong ekonomiya operator 1-taun-taon hanggang sa ang unang araw ng buwan ng pagsunod sa panahon pag-uulat, sa ang kawalan ng isang panahon ng isang taon bago ang pag-aampon ng tulad ng desisyon, ang katotohanan ng ang awtorisadong ekonomiya operator nagdadala-administratibo responsibilidad para sa-administratibo paglabag sa ang field ng customs kaso.

In accordance with Article 2 41 Customs Code of the Customs Union special facilitations provided 1 part of this Article shall apply only in cases where the authorized economic operator may act declaring the goods in respect of which assumes the use of such specific simplifications, including the production of customs declaration goods customs agents acting for and on behalf of the authorized economic operator.
Sa alinsunod sa Artikulo 2 Code 41 Customs ang Customs Union espesyal facilitations ibinigay 1 bahagi ng ito Artikulo ay ilapat lamang sa mga kaso kung saan ang awtorisadong ekonomiya operator ay maaaring kumilos deklarasyon sa mga kalakal sa paggalang na kung saan Ipinagpapalagay paggamit ng tulad tukoy na simplifications, kabilang ang produksyon ng deklarasyon sa customs kalakal customs ahente kumikilos para sa at sa ngalan ng awtorisadong ekonomiya operator.

If, in accordance with the risk management customs authority will decide on the course of customs control of goods declared in the customs declaration lodged by an authorized economic operator or the customs agents on its behalf, such customs control is carried out on the premises, outdoor areas and other areas of the authorized economic operator, which has such items as a priority.
Kung, sa alinsunod sa ang panganib awtoridad sa pamamahala ng mga kaugalian ay magpasya sa kurso ng customs control ng mga kalakal ipinahayag sa ang mga kaugalian deklarasyon lodged sa pamamagitan ng isang awtorisadong ekonomiya operator o sa customs ahente nito ngalan, tulad customs control ay dinala ang sa ang lugar, panlabas na lugar at iba pang mga lugar ng awtorisadong ekonomiya operator, na may tulad item bilang isang priority.

the applicant intends to operate as authorized economic operator, and the name of customs offices
aplikante nagnanais sa ay nagpapatakbo bilang awtorisadong ekonomiya operator, at ang pangalan ng mga opisina ng mga kaugalian

The release before the submission of the customs declaration of goods whose declarant is the authorized economic operator is allowed provided that the amount of import customs duties
Produksyon sa customs deklarasyon ng mga kalakal, ang nagpahayag na kung saan ay ang awtorisadong ekonomiya operator ay pinahihintulutan, sa kondisyon na ang dami ng pwedeng bayaran customs tungkulin

the customs authority informed the authorized economic operator of the intention to inspect goods(including customs inspection),
ang customs awtoridad ay alam ang awtorisadong ekonomiya operator ng balak na isagawa ang inspeksyon ng mga kalakal( kabilang ang customs inspeksyon),

customs authority in the place of arrival to the local customs authority, imported by the authorized economic operator when applying them to specific simplifications referred to under paragraph 1 and 3 1 41 articles of the Customs Code of the Customs Union, established by Article 87 hereof.
na-import sa pamamagitan ng awtorisadong pang-ekonomiyang operator kapag gumagamit ang kanilang mga espesyal simplifications itinatadhana sa subtalataan 1 at 3 point 1 41 artikulo ng Customs Code ng Customs Union, na itinatag sa pamamagitan ng Artikulo 87pinag-uusapan dito.

the carrier must immediately arrive at the customs authority of destination to complete the customs procedure for customs transit by submitting these documents with the notices of the authorized economic operator, as well as the transit declaration
ay obligado upang agad makarating sa awtoridad destination customs upang makumpleto ang customs pamamaraan ng customs transit, ipinakilala ang dokumento na may mga tala ng mga awtorisadong ekonomiya operator, pati na rin ang pagbibiyahe pahayag

this agreement can be used as a document providing conditions for the application by an authorized economic operator of customs processing procedures in the customs territory,
kasunduan ay maaaring magamit bilang isang dokumento na nagbibigay ng mga kondisyon para sa paggamit ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator ng customs pamamaraan para sa pagproseso sa customs teritoryo,

the authorized customs body and(or) the customs authority in the region of activity of which the authorized economic operator operates, before making a decision to suspend the certificate of inclusion in the register of authorized economic operators, notify the authorized person Economic operator about the revealed infringements.
ang customs awtoridad sa rehiyon kung saan ang mga awtorisadong ekonomiya operator ay nagdadala out mga gawain nito hanggang sa isang desisyon sa suspensyon ng mga sertipiko ng pagsasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang operator ay dapat pasabihan ang awtorisadong pang-ekonomiya operator na kinilala sa paglabag.

of assigning this legal status of authorized economic operator;
entity sa kaso ng nagtatalaga ang legal na katayuan ng mga awtorisadong ekonomiya operator;

of assigning the status of authorized economic operator;
entity sa kaso ng nagtatalaga ang katayuan ng mga awtorisadong ekonomiya operator;

Certificate of Inclusion in the register of authorized economic operators.
Sertipiko ng Pagsasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator.

The application for entry in the register of authorized economic operators the following documents confirming the declared data.
Ang application para sa entry sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator ang mga sumusunod na dokumento na nagkukumpirma ang ipinahayag data.

For considering an application for inclusion in the register of authorized economic operators and the inclusion in the registry is not taken.
Para sa isinasaalang-alang ng isang application para sa pagsasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator at ang pagsasama sa registry ay hindi kinuha.

Suspension and revocation of a certificate of inclusion in the register of authorized economic operators and the exclusion from the register of authorized economic operators.
Suspensyon at pagpapawalang-saysay ng isang sertipiko ng pagsasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator at ang mga pagbubukod mula sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator.

reporting to customs authorities authorized economic operators defined in Article 96 hereof.
pag-uulat sa mga kaugalian ng mga awtoridad awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator na tinukoy sa Artikulo 96 dito.

The submitted documents shall be attached to the package of documents submitted by a legal person for inclusion in the register of authorized economic operators.
Ang naisumite mga dokumento ay naka-attach sa pakete ng mga dokumento na isinumite ng isang legal na tao para sa pagkakasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator.

Authorized economic operators, customs representatives,
Awtorisadong ekonomiya operator, customs kinatawan,