GOD'S WILL - pagsasalin sa Tagalog

• kalooban ng diyos
• ang kalooban ng dios

Mga halimbawa ng paggamit ng God's will sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He first resolved all things to God's will.
Ang lahat nang inilaan sa atin ng Diyos ay ipagkakaloob Niya.

Do you dare say that you are doing God's will?
Nangangahas ka bang sabihin na ginagawa mo ang kalooban ng Diyos?

We are God's representatives on earth if we do God's will.
Ito ang panahon na ipinangako ng Dios, mangyayari ito kung tayo ay magbabalik-loob sa Dios.

Guide us as we struggle to do God's will.
Karapat-dapat tayo nito kapag ginagawa natin ang kalooban ng Diyos.

Verses that show that God's will does not always happen.
Inihahayag ng talatang ito na ang Salita ng Diyos ay hindi lamang nananatili.

Have you wondered if you are doing God's will?
Nangangahas ka bang sabihin na ginagawa mo ang kalooban ng Diyos?

Does this mean they are thwarting God's will?
Ibig sabihin ba nito na sinusunod nila ang kalooban ng Diyos?

May it be according to God's will.
Si tenyong po ngayo'y sa Diyos ay haharap.

But nothing happens apart from God's will.
Hindi madali, ngunit sa awa ng Diyos ay mulingkinaya.

In Heaven, where everything is faultless, God's will is done.
Sa Langit, kung saan ang lahat ay walang pagkakamali, ang kalooban ng Diyos ay nangyayari.

how can you fulfill God's will?
paglilingkod, paano mo mapaluluguran ang kalooban ng Diyos?

Because Jesus was willing to die so that God's will could be done.
Kasi, si Jesus ay handang mamatay para maganap ang kalooban ng Diyos.

About 6,000 years ago, God's will was being done perfectly on earth.
Mga 6, 000 taon na ang nakalilipas, ang kalooban ng Diyos ay ginagawa sa lupa.

The secret of His spiritual strength was found in doing God's will.
Ang sekreto ng Kanyang esprituwal na kalakasan ay makikita sa paggawa ng kalooban ng Dios.

List guidelines for getting back into God's will when you fail.
Isulat ang mga patnubay para makabalik sa kalooban Ng Dios kung ikaw ay nabigo.

Identify an illustration of the believer's developing conformity to God's will.
Kilalanin ang paglalarawan ng mananampalataya sa pagpapaunlad ng pagsunod sa kalooban Ng Dios.

To serve in accord with God's will, one must first go through changes in one's life disposition.
Para makapaglingkod alinsunod sa kalooban ng Diyos, kailangan munang baguhin ng isang tao ang disposisyon niya sa buhay.

God's will is important because you are incapable of directing your own way.
Ang kalooban ng Dios ay mahalaga dahil hindi mo kayang akayin ang iyong sariling kaparaanan.

Peter's service came in line with God's will primarily because he had done this.
Ang serbisyo ni Pedro ay kahanay sa kalooban ng Diyos pangunahing dahil ginawa niya ito.

God's will is represented in this diagram by a straight unbroken line.
Ang kalooban Ng Dios ay kumakatawan sa krokis na ito bilang isang tuwid na walang patid na guhit.