Mga halimbawa ng paggamit ng Hold on sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Edit- Hold on a minute.
Eits, maghintay ng isang minuto.Hold on a minute, though;
Hold sa isang minuto, bagaman;Sorry, hold on. Your life dream was to revolutionize the way that we treat old people?
Uh, okay, hold on. You know what I don't understand?
Okey, sandali. Alam mo ang 'di ko maintindihan?I can't hold on! What?
Hold on, Ha-na!
Hey! Hold on!
Humawak ka, uy!Hold on. Shit. Hello?
Humawak ka. Hello?her steps take hold on hell.
ang kaniyang mga hakbang ay nagsisihawak sa Sheol;He thinks,“Hold on a minute.
Akala ko," Maghintay ng isang minuto.Satan has NO hold on you!
Si Satanas ay hindi nakikipagbiruan sa iyo!I think,“Hold on a minute.
Akala ko," Maghintay ng isang minuto.Conrad, hold on. Shit.
I'm slipping! I can't hold on!
Dumudulas ako! Di ako makakapit!Winning" in 1981(from Zebop) and"Hold On"(a remake of Canadian artist Ian Thomas' song)
Winning" sa 1981 at" Hold On"( isang muling paggawa ng kanta Canadian artist Ian Thomas')you have to hold on, not breathing,
mayroon kang upang i-hold on, hindi humihinga,Winning" in 1981 and"Hold On"( a remake of Canadian artist Ian Thomas' song)
Winning" sa 1981 at" Hold On"( isang muling paggawa ng kanta Canadian artist Ian Thomas')Leaders did everything they could just to keep a firm hold on their power- at the expense of the suffering of present and future generations of Filipinos.
Gagawin ang lahat para kumapit sa kapangyarihan, kapalit ang pagdurusa ng kasalukuyan at susunod na henerasyon ng Pilipino.Hold on to what you have, so that no one may take your crown.
Hold on sa kung ano ang iyong, sa gayon ay walang sinumang kumuha ng iyong korona.Keep trying, hold on, and always, trust yourself,
