Mga halimbawa ng paggamit ng
Is carried out
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Return of such goods is carried out within three working days.
Pagbabalik ng mga kalakal ay isinasagawa sa loob ng tatlong araw ng trabaho.
The operation is carried out according to the listed process.
Isinasagawa ang operasyon ayon sa nakalista na proseso.
Delivery is carried out by post and courier services.
Ang paghahatid ay isinasagawa sa pamamagitan ng mga serbisyo sa post at courier.
Are there any risks to the embryo when the test is carried out?
Mayroon bang mga panganib sa embryo kapag isinasagawa ang pagsubok?
mass-produced, is carried out under the scheme 1s.
masa-produce, natupad sa ilalim ng 1s scheme.
The pressure test of the pipeline is carried out by nitrogen in the oilfield,
Ang pagsubok ng presyon ng pipeline ay isinasagawa ng nitrogen sa oilfield,
Verification of conformity of products subject to state registration is carried out by the declaration of conformity of production requirements hereof.
Pag-verify ng pag-alinsunod ng mga produktong nakabatay sa pagpaparehistro ng estado ay natupad sa pamamagitan ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod ng mga kinakailangan produksyon pinag-uusapan dito.
coronary angiography is carried out at a hospital or specialist heart centre.
coronary angiography ay isinasagawa sa isang ospital o sentro ng espesyalista sa puso.
leaves the work is carried out very intensively by hand,
umalis sa trabaho ay natupad napaka intensively sa pamamagitan ng kamay,
Inoculation from meningococcus- is carried out before the trip to the countries of Central Africa
Ang pagbabakuna mula sa meningococcus- ay isinasagawa bago ang paglalakbay sa mga bansa ng Central Africa
When the filter condition is carried out, the dust is attached to the surface of the bag,
Kapag isinagawa ang kondisyon ng filter, ang dust ay naka-attach sa ibabaw ng bag,
Pressing of powders in rigid dies is carried out either in mechanical or hydraulic presses.
Ang pagpindot ng powders sa matibay namatay ay natupad alinman sa mekanikal o haydroliko mga pagpindot.
Machining is carried out on modern Pentahedron machining center
Machining ay isinasagawa sa modernong Pentahedron machining center
under which the currency transaction is carried outis indicated.
kung saan isinagawa ang transaksyong pera.
residential areas is carried out in various ways.
parasito sa mga apartment at tirahan ay ginagawa sa iba't ibang paraan.
Ultrasonic batch mixing is carried out at high speed with reliable,
Ultrasonic Batch paghahalo ay natupad sa mataas na bilis sa maaasahang,
The process is carried out through the terminals with touch screen- initially they appear in 25 Walmart stores network.
Ang proseso ay natupad sa pamamagitan ng mga terminal na may touch screen- una lumilitaw ang mga ito sa 25 Walmart tindahan network.
Customs inspection of goods is carried out in case of need for customs clearance special software using a random number generator.
Customs inspeksyon ng mga kalakal ay natupad sa kaso ng mga pangangailangan para sa pahintulot ng aduwana espesyal na software gamit ang isang random na numero ng generator.
Reduction is carried out in pusher furnaces in which the powder passes through the furnace in boats or in rotary furnaces(see below).
Ay natupad na pagbabawas sa pusher furnaces kung saan ang powder ay ipinapasa sa pamamagitan ng pugon sa bangka o sa umiinog furnaces( tingnan sa ibaba).
If the inspector is not satisfied with the documents provided that the goods issue is carried out in the order of conditional release.
Kung ang inspector ay hindi nasiyahan sa mga dokumento na ibinigay na ang isyu kalakal ay natupad sa pagkakasunud-sunod ng mga kondisyon release.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文