IS RECEIVED - pagsasalin sa Tagalog

• ay natanggap
• matanggap
• natatanggap
• ay nakatanggap

Mga halimbawa ng paggamit ng Is received sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When a fully documented request is received, it is added to a published Change Request Index.
Kapag natanggap ang isang kahilingan na dokumentado, idinagdag ito sa isang nailathalang Index sa Palitan ng Kahilingan( Change Request Index).

Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
Sa sandaling natanggap at nasuri ang iyong pagbabalik, padadalhan ka namin ng isang email upang ipaalam sa iyo na natanggap namin ang iyong bumalik na item.

When your return is received, you will be issued a refund to your credit card or an email gift certificate(store credit) for the merchandise only.
Kapag natanggap ang iyong pagbabalik, bibigyan ka ng isang refund sa iyong credit card o isang email gift certificate( store credit) para sa paninda lamang.

When such a request is received, your contact details will be“suppressed” rather than deleted.
Kapag nakatanggap kami ng ganitong hiling,“ itatago” ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa halip na tanggalin.

give God glory for healing no matter the channel through which it is received.
kilalanin mo ito at bigyan mo ng kaluwalhatian ang Dios para sa kagalingan kahit paano mo ito tinanggap.

Pinnacle affiliate programs are concerned, the two programs can give you answers to your inquiries once your message is received.
Pinnacle ay nababahala, ang dalawang programa ay maaaring magbigay sa iyo ng mga sagot sa iyong mga katanungan sa sandaling natanggap ang iyong mensahe.

You can try to submit an application as many times as is necessary until a complete application is received and the confirmation notice sent.
Maaari mong subukang magsumite ng isang application nang maraming beses hangga't kailangan hangga't natanggap ang isang kumpletong aplikasyon at ipinadala ang paunawa ng kumpirmasyon.

how much we get, but the system through which it is received.
kundi ang sistema kung saan natanggap ito.

And, if we feel it necessary, to discontinue service until payment is received and posted.
At, kung sa palagay namin ito kinakailangan, na hindi ipagpatuloy ang serbisyo hanggang kabayaran ay matanggap at mai-post.

We can then add funds to your Open Account as soon as your payment is received.
Makakadagdag na kami kaagad ng pondo sa inyong Bukas na Akawnt kapag kaagad naming natanggap ang iyong bayad.

with a certain amount, you can spend the rest of anywhere where it is received by debit or credit card.
maaari mong gastusin ang natitirang bahagi ng sa kahit saan kung saan ito ay natanggap sa pamamagitan ng pag-debit o credit card.

Youth of Crimea Natalia Goncharova cited statistics according to which the education in Ukrainian is received by 371 child(about 0,1% of the number of students of Crimean general education organizations).
humantong ang mga istatistika, ayon sa kung saan ang Ukrainian wika edukasyon na natatanggap 371 bata( tungkol sa 0, 1% ng ang bilang ng mga Krimeano organisasyon ng pangalawang mag-aaral).

Accounts for subscribers who wish to pay by check will be setup when the check is received by Penny Auction Group, Inc.
Accounts para sa mga subscriber na nais na bayaran sa pamamagitan ng tseke ay magiging setup kapag ang tseke ay natanggap sa pamamagitan ng Penny Auction Group, Inc.

Doctor of Theology and, on 21 October 1512, is received into the senate of the theological faculty of the University of Wittenberg, after being called to the position of Doctor in Bible.
noong 21 Oktubre 1512 ay tinanggap sa senado ng gurong teoholikal ng University of Wittenberg kung saan siya ay tinawag sa posisyong doktor ng bibliya.

which leads to eternal life,“the greatest of all the gifts of God.”5 This priesthood ordinance is received only by a man
ang“ kaloob[ na] pinakadakila sa lahat ng kaloob ng Diyos.” 5 Ang ordenansang ito ng priesthood ay natatanggap lamang ng isang lalaki

it would also be many who are considering the application of the"ion card" that is received in the deals the various services of the ion each store. in the revolving credit of….
ito ay din ng maraming mga na isinasaalang-alang ang application ng" ion card" na natanggap sa mga deal sa iba't-ibang mga serbisyo ng ion sa bawat tindahan. sa revolvin….

if any. This string will be sent when the CONNECT string is received from the modem. Unless you know for sure that
ng acknowledgement ng koneksyon, kung mayroon. Ang mga titik na ito ay ipapadala sa pagtanggap ng titik ng CONNECT mula sa modem.

If payment is not received within 5 days of the due date, Penny Auction Wizards Limited will charge a late fee and if necessary, suspend the license until full payment is received and reserves the right to suspend any and all related services
Kung pagbabayad ay hindi natanggap sa loob ng 5 araw ng takdang petsa, Sisingilin sentimos Auction Wizard Limited ng late fee at kung kinakailangan, suspindihin ang lisensya hanggang sa mapuno natanggap ang kabayaran at Inilalaan ang karapatan

They provide the owner with a financial reimbursement for every minute of traffic that is received to these numbers.
tulog sa pamamagitan ng pagbayad sa bawat minuto ng trapiko na natanggap sa mga numero.

This initial perfection was received at the time they accepted Jesus as Savior.
Ang unang kasakdalan ay natanggap sa oras na kanilang tinanggap si Jesus bilang Tagapagligtas.