IS THE CAUSE - pagsasalin sa Tagalog

If a disorder of the stomach movement is the cause, herbal remedies with extracts of peppermint,

Kung ang isang disorder ng paggalaw sa tiyan ay ang sanhi, ang mga herbal na remedyo na may mga extract ng peppermint,

It is the cause of the salvation of every one who is saved,

Ito ang dahilan ng kaligtasan ng bawat naligtas, at ang sanhi ng

The SARS-CoV-2 virus is the cause of COVID-19(coronavirus disease 2019),

Ang SARS-CoV-2 virus ay ang sanhi ng COVID-19( coronavirus disease 2019),

Say not thou, What is the cause that the former days were better than these?

Huwag mong sabihin, Ano ang kadahilanan na ang mga unang araw ay maigi kay sa mga ito?

Sin is the cause of all human sorrows both in time

Ang kasalanan ang dahilan ng lahat ng kalungkutan ng tao kapwa sa oras

Uropathogenic E. coli from the gut is the cause of 80- 85% of community-acquired urinary tract infections,

Ang E. coli ay ang sanhi ng 80- 85% ng mga urinary tract infection( impeksiyon sa daanan ng ihi),

But these are all effects, and what the shaman is primarily interested in is the cause.

Ngunit ang mga ito ay ang lahat ng mga epekto, at kung ano ang shaman ay lalo na interesado sa ang dahilan.

Contact with hot objects is the cause of about 20- 30% of burns in children.

Ang pagkakadiit sa mga mainit na bagay ay ang sanhi ng halos 20-30% of ng pagkasunog sa mga bata.

However, does this prove the point made by the critics of religion that religion itself is the cause of war?

Gayunman, mapapatunayan ba ng mga kritiko ng relihiyon na ang relihiyon mismo ang dahilan ng mga digmaan?

This is good because the ego is the cause of so much interpersonal strife,

Mabuti ito dahil ang kaakuhan ay ang sanhi ng labis na interpersonal strife,

The almost continual warfare in the Middle East over the past half century certainly has contributed to the idea that religion is the cause of many wars.

Ang halos hindi tumitigil na digmaan sa Gitnang Silangan sa loob ng mahigit na limandaang taon ay malaki ang ambag sa ideya na ang relihiyon ang dahilan ng digmaan.

If inflamed lymph nodes in the neck, this is the cause of the inflammatory process in the tissues of the thyroid gland.

Kung inflamed lymph nodes sa leeg, ito ay ang sanhi ng mga nagpapasiklab proseso sa tisyu ng tiroydeo.

If fungus is the cause of thick toenails the nail bed may look yellow

Kung fungus ay ang sanhi ng makapal toenails ang kuko kama ay maaaring tumingin dilaw

The complex of these changes is the cause of the economic crisis at the beginning of the twenties.

Ang mahirap sa mga pagbabagong ito ay ang sanhi ng pang-ekonomiyang krisis sa simula ng twenties.

It is possible to determine whether a tumor is the cause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.

Ito ay posible na matukoy kung ang isang tumor ay ang sanhi ng mga problema sa pamamagitan ng pagpindot laban sa ugat ng pandinig( hearing).

We can scarcely avoid the conclusion that light consists in the transverse undulations of the same medium which is the cause of electric and magnetic phenomena.

Kami ay maaaring maiwasan ang mga tiyak na katapusan ang mga ilaw na binubuo sa pahalang undulations ng parehong daluyan na kung saan ay ang sanhi ng electric at kabigha-bighani phenomena.

believed that the cause of the sciences is the cause of God, see.

ang mga sanhi ng siyensiya ay ang sanhi ng Diyos, makikita.

Worldwide hepatitis C is the cause of 27% of cirrhosis cases

Ang Hepatitis C ang sanhi ng 27% ng mga kaso ng sirosis

more infective, and is the cause of the majority of HIV infections globally.

mas nakahahawa, at ang sanhi ng karamihan sa mga impeksiyong HIV sa buong mundo.

What is the cause of such furious and even hysterical attempts to prohibit mentioning that the camps were located exactly in Poland?

Ano ang sanhi ng gayong galit na galit at kahit na masayang-maingay na pagtatangka na ipagbawal na banggitin na ang mga kampo ay eksaktong nasa Poland?