LINGUA - pagsasalin sa Tagalog

• lingua

Mga halimbawa ng paggamit ng Lingua sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is a lingua franca of the African Great Lakes region
Ito ay isang lingua franca ng rehiyong mas mabuting lawa ng Aprika

Through changes of the term in literature, Lingua Franca has come to be interpreted as a general term for pidgins, creoles, and some or all forms of vehicular languages.
Sa pamamagitan ng mga pagbabago ng salita sa panitikan, napakahulugan ang Lingua Franca bilang pangkalahatang termino para sa mga pidgin, kreolo, at ilan o lahat ng anyo ng mga wikang behikular.

Lingua franca refers to any language used for communication between people who do not share a native language.[5]
Ang lingua franca ay tumutukoy sa anumang wika na ginagamit para sa pakikipag-usap sa pagitan ng mga taong na mayroong magkaiibang katutubong wika.[

Whereas a vernacular language is the native language of a specific geographical community, a lingua franca is used beyond the boundaries of its original community,
Samantalang ang wikang bernakular ay ang katutubong wika ng isang tiyak na heograpikong komunidad, ang lingua franca ay ginagamit sa labas ng mga hangganan ng kanyang orihinal

affordances of the medical community communicating in a lingua franca.[35].
kakayahan ng pamayanang medikal na makipag-usap gamit ang lingua franca.[ 1].

Lingua Franca Nova have not had a great degree of adoption globally so they cannot be described as global lingua francas.[11].
tulad ng Esperanto at Lingua Franca Nova ay hindi pa nagkaroon ng sapat na paggamit sa buong mundo kaya hindi sila maituturing bilang mga pandaigdigang lingua franca.[ 1].

sending back links to all the translated versions from Lingua websites.
sinanay na bersyon galing sa mga Lingua websites.

diverse language communities in a colony or former colony.[6] Lingua franca is a functional term,
may magkakaibang wika sa isang kolonya o dating kolonya.[ 2] Ang Lingua franca ay isang terminong kapaki-pakinabang

A lingua franca(/ ˌlɪŋɡwə ˈfræŋkə/( listen);
Ang lingua franca(;),[ 1] na kilala rin bilang wikang tulay,

is the lingua franca of Pakistan
ay ang lingua franca ng Pakistan ang Sanskrito bilang bahagi ng kursong pinaglakip);( b) Urdu o anumang iba pang modernong wika ng Indya at( c) Ingles o anumang iba pang modernong wika ng Europa.".">

English, Tagalog as well asTaglish- a combination of both- serve as the lingua franca.
Ingles, Tagalog at pati na Taglish- ang kombinasyon ng dalawa- ang nagsisilbing wikang ginagamit at nauunawaan ng nakararami.

and served as the lingua franca of much of the Mediterranean region
nagsilbing karaniwang lingua franca ng karamihan ng rehiyong Mediteraneo

hence the shift in the meaning of Lingua Franca from a single proper noun to a common noun encompassing a large class of pidgin languages.[16].
samakatuwid ang pagbabago ng kahulugan ng Lingua Franca mula sa pangngalang pantangi tungo sa pangngalang pambalana na sumasaklaw sa mararaming uri ng mga wikang pidgin.[ 1].

Rosetta Stone Global language system International auxiliary language Koiné language Language contact List of languages by number of native speakers List of languages by total number of speakers Mediterranean Lingua Franca Mixed language Mutual intelligibility Pidgin Interlinguistics Universal language Working language World language.
Batong Rosetta Sistema ng wikang pandaigdigan Internasyong pandiwang pantulong Wikang Koiné Pakikipag-ugnay sa wika Talaan ng mga wika ayon sa bilang ng mga katutubong nagsasalita Talaan ng mga wika ayon sa kabuuang bilang ng mga nagsasalita Mediteraneong Lingua Franca Wikang halo-halo Kapwa kaunawaan Pidgin Interlingguwistika Wikang unibersal Wikang pantrabaho Wika sa buong mundo.

Hindi has also emerged as a lingua franca for the locals of Arunachal Pradesh, a linguistically diverse state in Northeast India.[28][29]It
Lumitaw rin ang Hindi bilang lingua franca para sa mga lokal ng Arunachal Pradesh,

Swahili developed as a lingua franca between several Bantu-speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic.[31]
Nadebelop ang Swahili bilang lingua franca sa pagitan ng mga iilang pangkat na nagsasalita ng Bantu sa silangang baybayin ng Aprika

Persian is also the lingua franca of Iran
Ang Persyano ay lingua franca rom ng Iran

What happened at Lingua Franca?
Ano ang lingua franca?

I think that the World needs a lingua franca as well.
Naniniwala pa rin ako na kailangan natin ang isang lingua franca.

It was the lingua franca.
Ito ay isang Lingua Franca.