OLDEST UNIVERSITY - pagsasalin sa Tagalog

• ang pinakamatandang unibersidad
• ang pinakaluma unibersidad
• ang pinakalumang unibersidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Oldest university sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The University of Bologna in Italy, which is the world's oldest university in continuous operation, was founded in 1088.
Ang University of Bologna sa Italya ay itinuturing na pinakamatandang unibersidad sa buong mundo, pagkakaroon ng pag-itinatag noong 1088.

is the largest and oldest university in Bosnia and Herzegovina.
ay ang pinakamalaki at pinakamatandang unibersidad sa Bosnia at Herzegovina.

It was founded in 1804 through the efforts of Vasily Karazin becoming the second oldest university in modern-day Ukraine after the University of Lviv.
Ito ay itinatag noong 1804 sa pamamagitan ng pagsusumikap ni Vasily Karazin. Kinikilala ito bilang pangalawang pinakamatandang unibersidad sa modernong Ukraine kasunod ng University of Lviv.

the University of Vienna is the third oldest university in Central Europe and the oldest university in the German-speaking world.
Jagiellonian University sa Krakow, ang University of Vienna ay ang ikatlong pinakamatandang unibersidad sa Gitnang Europa.

In 2002, Nalini Joshi was appointed the first woman professor of mathematics at the University of Sydney, Australia's oldest university.
Sa 2002, Nalini Joshi ay hinirang ang unang babae propesor ng matematika sa University of Sydney, pinakamatandang unibersidad ng Australia.

The University of Murcia is the third oldest university in Spain, after the University of Salamanca(1218 AD) and the University of Valladolid(1241 AD),
Ang Unibersidad ng Murcia ay ang pangatlong pinakamatandang unibersidad sa Espanya, pagkatapos ng Unibersidad ng Salamanca( 1218 AD)

It is one of the oldest universities in continuous operation in the world, the oldest university of Portugal, and one of its largest higher education
Isa ito sa mga pinakamatandang unibersidad na may tuloy-tuloy na operasyon sa mundo, ang pinakalumang unibersidad ng Portugal, at isa sa pinakamalaking institusyon sa mas mataas

It is the third oldest university in Ukraine after the University of Lviv
Itinatag noong 1834, ito ay ang ikatlong pinakamatandang unibersidad sa Ukraine matapos ang Unibersidad ng Lviv

It is the state's oldest university, and the largest in the University of Nebraska system.
6] Ito ay ang pinakamatandang pamantasang pampamahalaan at ang pinakamalaki sa Unibersidad ng Nebraska Sistema.

is the fourth oldest university in the English-speaking world
ay ang ikaapat na pinakamatandang unibersidad sa mundo ng wikang Ingles

is the largest and oldest university in Syria, located in the capital Damascus
ay ang pinakamalaking at pinakamatandang unibersidad sa Syria, na matatagpuan sa kabisera

is the sixth oldest university in the English-speaking world
ay ang pang-anim sa mga pinakamatandang unibersidad sa mundo ng mga nagsasalita ng Ingles

it is jointly the oldest university in South Africa and the oldest extant university in Sub-Saharan Africa alongside Stellenbosch University which received full university status on the same day in 1918.
sa mas mataas na edukasyon sa bansa, ang mga ito ay sama-sama ang pinakalumang unibersidad sa South Africa kasama ng Pamantasang Stellenbosch na nakatanggap ng istatus na unibersidad sa parehong araw noong 1918.

being one of the oldest universities in continuous operation in the world, the oldest university of Portugal, and one of the country's largest higher education
Isa ito sa mga pinakamatandang unibersidad na may tuloy-tuloy na operasyon sa mundo, ang pinakalumang unibersidad ng Portugal, at isa sa pinakamalaking institusyon sa mas mataas

is the biggest and oldest university of Guatemala; it is also the fourth founded in the Americas.
ay ang pinakamalaki at pinakamatandang unibersidad sa bansang Guatemala; ito rin ang ika-apat na unibersidad

The Eberhard Karls Universität Tübingen is one of Europe's oldest universities.
Ang Eberhard Karls Universität Tübingen ay isa sa Europa ang pinakalumang unibersidad.

Old University Basel.
Lumang Unibersidad ng Basel.

It is one of the world's oldest universities in continuous operation.
Ito ay isa sa pinakalumang unibersidad sa mundo sa tuluy-tuloy na operasyon.

The University of Cambridge is one of the world's oldest universities and leading academic centres,
Ang University of Cambridge ay isa sa mga pinakalumang unibersidad sa mundo at nangungunang akademikong sentro,

Two of Canada's oldest universities- Queen's University
Dalawa sa kilala at pinakamatatandang pamantasan- Queen's University