PERMIT FOR - pagsasalin sa Tagalog

• ang permit para sa
• ng permiso para sa
• pahintulot para sa

Mga halimbawa ng paggamit ng Permit for sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Before making the decision to revoke the permit for processing of goods for domestic consumption customs authority that the declarant in writing notice of a possible withdrawal of the processing of goods for domestic consumption with the reasons recall.
Bago ng paggawa ng desisyon upang bawiin ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption kapangyarihan kaugalian na ang declarant sa sulat ng paunawa ng isang posibleng withdrawal ng pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption sa mga dahilan manariwa sa diwa.

The Stralsund mining department issued an official permit for the construction of the 55-kilometer section of the gas pipeline in accordance with the law on the energy industry,"RIA Novosti reports to AG.
Stralsund Pagmimina Authority ipinagkaloob opisyal na pahintulot para sa konstruksiyon ng 55 kilometrong seksyon ng pipeline alinsunod sa mga batas sa enerhiya industriya",- quote RIA" Novosti" Mensahe Company AG.

The decision of the customs authority to cancel the permit for processing of goods for domestic consumption is valid from the date of issuance of the permit for processing of goods for domestic consumption.
Ang desisyon ng kapangyarihan ng customs kanselahin ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption ay may-bisa mula sa petsa ng pagpapalabas ng permit para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption.

At the same time for the import of foreign goods is determined by the person who received(receive) the permit for processing on customs territory,
Sa parehong oras para sa pag-import ng mga banyagang kalakal ay natutukoy sa pamamagitan ng tao na natanggap( makatanggap) ang permit para sa pagproseso sa customs teritoryo,

The customs authority shall issue a permit for the placement of goods under the customs procedure of customs warehouse,
Ang customs awtoridad ay dapat mag-isyu ng permit para sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse,

Romania who want to stay longer than 3 months will have to apply for a residence permit for wage-earners on their arrival in  Iceland.
gusto upang manatili nang mas mahaba kaysa sa 3 months ay mag-aplay para sa isang paninirahan permit para sa mga pasahod-earners sa kanilang pagdating sa isang Iceland.

in accordance with a permit for processing of goods outside the customs territory,
alinsunod na may permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal sa labas ng teritoryo kaugalian,

residues and waste permit for processing of goods for domestic consumption provide the appropriate cost ranges.
residues at basura permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption magbigay ang naaangkop na hanay ng gastos.

recommended that a permit for a surface coal mine be repealed.
inirerekomenda na ang isang pahintulot para sa isang ibabaw minahan ng karbon ay pinawawalang-bisa.

You submit the application form-Au-pairs to the Norwegian embassy or consulate in your home country or in the country where you have held a residence permit for the past six months.
Mo isumite ang application form-au pares sa Norwegian embahada o konsulado sa iyong sariling bansa o sa bansa kung saan mo gaganapin isang paninirahan permit para sa nakalipas na anim na buwan.

at its discretion immigration countries may consider these funds insufficient for a particular applicant and deny a permit for permanent residence in Cyprus.
isaalang-alang ang mga pondong ito ay hindi sapat para sa isang partikular aplikante at tanggihan na mag-isyu ng permit para sa permanenteng paninirahan sa Cyprus.

However if the offer of employment from the Host family is less than two years then the Au-pair can only be granted a residence permit for the period covered by the employment offer.
Ngunit kung ang alok ng trabaho mula sa pamilya ng Host ay mas mababa sa dalawang taon pagkatapos ang au pares ay maaari lamang ay nabigyan ng isang paninirahan permit para sa panahon na sakop ng nag-aalok ng trabaho.

final verification of the quantity of processed products specified in the permit for processing of goods outside the customs territory,
panghuling pag-verify ng ang dami ng mga naproseso produkto tinukoy sa ang permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal sa labas ng ang teritoryo kaugalian,

With regard to processed products, which on the day of withdrawal of the permit for processing goods outside the customs territory are not placed under the customs procedure of re-importation or release for domestic consumption, import customs duties
Sa pagsasaalang-alang sa mga naproseso produkto, na kung saan sa petsa ng withdrawal ng pahintulot para sa pagproseso ng mga kalakal sa labas ng teritoryo customs ay hindi inilalagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng muling pag-angkat o ilabas para sa mga domestic consumption,

The customs authorities of the decision to cancel the permit for processing of goods in the customs territory of the stop of customs operations in respect of foreign goods-products,
Ang mga awtoridad ng customs ng desisyon na kanselahin ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal sa customs teritoryo ng hintuan ng mga pagpapatakbo sa mga kaugalian sa paggalang ng mga dayuhang kalakal-produkto,

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing of goods outside the customs territory,
Ang desisyon ng kapangyarihan ng customs bawiin ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal sa labas ng teritoryo kaugalian,

The customs authorities of the decision to cancel the permit for processing of goods outside the customs territory of the stop of customs operations in respect of goods of the Customs Union, the processed products in accordance with the cancellation of the permit for processing of goods outside the customs territory.
Ang customs awtoridad ng ang desisyon upang ikansela ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal labas sa customs teritoryo ng ang stop ng customs pagpapatakbo sa paggalang ng mga kalakal ng ang Customs Union, ang naproseso produkto sa alinsunod sa ang pagkansela ng ang permit para sa pagpoproseso ng kalakal labas sa customs teritoryo.

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing of goods outside the customs territory, made in accordance with paragraph 2 or 3 1 of this Article, the date of acceptance by the customs authorities of the decision to revoke the permit for processing of goods outside the customs territory.
Ang desisyon ng ang awtoridad customs upang bawiin ang permit para sa pagpoproseso ng kalakal sa labas ng ang teritoryo kaugalian, ginawa alinsunod sa talata 2 o 3 1 ng ito Artikulo, ang petsa ng pagtanggap ng ang mga awtoridad customs ang desisyon upang bawiin ang permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal labas sa customs teritoryo.

To the person who obtained a permit for temporary storage of goods in other places of temporary storage of goods,
Sa taong nakuha ng permit para sa pansamantalang imbakan ng mga kalakal sa iba pang mga lugar ng pansamantalang imbakan ng mga kalakal,

specified in the permit for processing of goods for domestic consumption,
na tinukoy sa permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption,