Mga halimbawa ng paggamit ng Pope paul sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Pope Paul V ordered Bellarmine to have the Sacred Congregation of the Index decide on the Copernican theory.
Papa Paul V ordered Bellarmine na magkaroon ng mga sagradong kapisanan ng mga Index ng desisyon sa Copernican theory.It is to Pope Paul III that Nicolaus Copernicus dedicated De revolutionibus orbium coelestium(On the Revolutions of the Celestial Spheres).
Kay Papa Pablo III na inalay ni Nicolas Copernicus ang kanyang akdang De revolutionibus orbium coelestium( Tungkol sa mga Pag-ikot ng Mga Sperong Pangkalawakan).Pope Paul VI elevated the historic cathedral to the status of a minor basilica in 1970.
Dumalaw si Papa Pablo VI sa katedral at nagdaos ng misa noong 1970.Among the previous titulars, Pope Paul IV(15 January-24 September 1537)
Kabilang sa mga nakaraang titular ay sina Papa Pablo IV( 15 Enero-24 Setyembre 1537)The interior contains a monument to the Brescian Pope Paul VI, found on the left transept.
Ang loob ay naglalaman ng isang monumento sa Brescianong Papa Pablo VI, na natagpuan sa kaliwang krusero.The mistreatment of these people had been condemned by Pope Paul III in 1537 in the bull, Sublimus Dei.
Ang masamang pakikisama ng mga taong ito ay nahatulan sa pamamagitan ng Pope Paul III sa 1537 sa toro, of Sublimus.later to become Pope Paul VI.
na naging Pope Paul VI.At the age of 36 he was summoned to Rome by Pope Paul III(1534- 1549), under whom he held successive
Sa edad na tatlumpu't-anim ipinatawag siya sa Roma ni Papa Pablo III( 1534- 1549), na nagtalaga sa kaniya sa iba't-ibang puwesto bilang unang hukom ng kabisera,Consider her attack on Pope Paul VI, who, in his 1967 encyclical Progressio Populorum,
Isaalang-alang ang kanyang pag-atake kay Pope Paul VI, na, sa kanyang 1967 encyclical Progressio Populorum, ay nag-aralThe Church of Sacro Cuore was established as a Deaconry on 5 February 1965 by Pope Paul VI, in anticipation of his creating twenty-seven new cardinals on 28 February 1965.[4].
Ang Simbahan ng Sacro Cuore ay itinatag bilang isang Diyakoniya noong 5 Pebrero 1965 ni Papa Pablo VI, bilang paghahanda sa kaniyang paglikha ng dalawampu't pitong bagong kardinal noong 28 Pebrero 1965.[ 1].the nephew of Pope Paul V(reign 1605- 1621).
ang pamangkin ni Papa Pablo V( namuno 1605- 1621).the nephew of Pope Paul V, who wanted to be housed near the large papal Palazzo Quirinale.
ang pamangkin ni Papa Pablo V, na nais na pumuwesto malapit sa malaking papal na Palazzo Quirinale.a move made by Pope Paul VI.
isang hakbang na ginawa ni Papa Pablo VI.she was named a Doctor of the Church by Pope Paul VI.
tinawag siyang Doktor ng Simbahan ni Papa Pablo VI.that was created in 1967[3] by Pope Paul VI through the bull Aptiorem Ecclesiarum.
nilikha noong 1967[ 1] ni Papa Pablo VI sa pamamagitan ng bula na Aptiorem Ecclesiarum.violence necessarily implies tackling poverty through the promotion of integral human development that Pope Paul VI defined as the“new name for peace”(Encyclical Letter Populorum Progressio,
karahasan ay nagpapahiwatig ng pagsasabalikat ng karalitaan sa pamamagitan ng pagtataguyod ng isang kabuuang kaunlarang pantao na tinukoy ni Papa Paolo Vl bilang" bagong katawagan sa kapayapaan"( Encyclical Letter Populorum Progressio,Pietro Barbo(later Pope Paul II) alongside the church of Saint Mark,
Pietro Barbo( kalaunan kay Papa Pablo II) sa tabi ng simbahan ng San Marko,research was fully supported by the Church, to the extent that he dedicated On the Revolutions to Pope Paul III.
sa lawak na inilaan niya Sa Revolutions sa Pope Paul III.later Pope Paul VI.
kalaunan ay si Papa Pablo VI.they received an apostolic letter from Pope Paul V, according special privileges to the high altar.[1].
nakatanggap sila ng liham apostoliko mula kay Papa Pablo V, na nagbibigay ng natatanging pribilehiyo sa dakilang dambana.[ 1].
