REFORMED - pagsasalin sa Tagalog

• reformed
• mabago
• repormahin

Mga halimbawa ng paggamit ng Reformed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

With ever greater boldness and bluntness it is being taught in Reformed circles today that God loves all men.
Ibayong tapang at diretsahang tinuturo ngayon sa mga grupong Reformed na mahal ng Diyos ang lahat ng tao.

published by the Dutch Reformed Church in South Africa,
lathala ng Dutch Reformed Church sa Timog Aprika,

Calvinism is the name for the faith of the Reformed and Presbyterian branch of the Protestant Reformation.
Calvinism ang tawag sa pananampalataya ng sangang Reformed at Presbyterian ng Repormasyong Protestante.

It seeks to provide English-speaking Reformed Christian worship and pastoral care to a multinational community.
Tunguhin nitong magbigay ng mga pagsamba para sa mga nagsasalita ng Ingles na Reformed Christian at pangangalaga para sa isang multinational na pamayanan.

In answering these questions the Reformed faith teaches two things about the preaching of the gospel.
Bilang sagot sa katanungang ito, ang Reformed faith ay nagtuturo ng dalawang bagay tungkol sa pangangaral ng Ebanghelyo.

Reformed theology teaches that God in His grace
Itinuturo ng Reformed theology na pumili ang Diyos ng mga maliligtas upang tubusin

electromagnetic valves are reformed to solve the problem of low pressure in open air
electromagnetic valves ay binago upang malutas ang problema ng mababang presyon sa bukas

Answer: Broadly speaking, Reformed theology includes any system of belief that traces its roots back to the Protestant Reformation of the 16th Century.
Sagot: Sa isang malawak na paglalarawan, ang Reformed Theology o teolohiya ng repormasyon ay ang anumang sistema ng pananampalataya na nagmula sa repormasyon ng mga Protestante noong ika-16 na siglo.

After World War II, the school system in Japan was entirely reformed and each of the institutions of higher education under the pre-war system was reorganized.
Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang sistema ng paaralan sa Hapon ay ganap na nagbago at ang bawat institusyon ng mas mataas na edukasyon bago nagsimula ang digmaan ay nareorganisa.

The band reformed in 2019, initially to perform at Pilton Party followed by a‘secret' gig at Oslo in the Hackney, London.[3][4].
Ang band ay nag-reporma sa 2019, sa una upang gumanap sa Pilton Party na sinusundan ng isang 'secret' na gig sa Oslo sa Hackney, London.[ 1][ 2].

Ween reformed in late 2015 and toured extensively with
Nagbago ang Ween noong huling bahagi ng 2015

pulse valves are reformed to solve the problem of low pressure in the open air
pulso ay binago upang malutas ang problema ng mababang presyon sa bukas

In 1999, Ryan and Pelletier reformed the group replacing Minoff
Noong 1999, binago ni Ryan at Pelletier ang pangkat

Reformed theology teaches that Christians are in the world to make a difference,
Itinuturo ng Reformed theology na dapat na mag-ambag ang mga Kristiyano sa mundo sa aspetong espiritwal

Test and debug the newly installed or reformed slides and wave making equipment;
Subukan at i-debug ang mga bagong naka-install o binago na mga slide at kagamitan sa pag-wave;

The Customs Service has not yet been reformed, state-owned enterprises have not been privatized,
Ang Customs Service ay hindi pa nagbago, state-owned enterprise na hindi pa na privatized,

At the same time, we Reformed people and churches must refute the caricatures of Calvinism by our life and deeds.
Gayon din naman, tayo na mga Reformed na mananampalataya at simbahan ay dapat pabulaanan ang mga karikatura ng Calvinism sa pamamagitan ng ating buhay at gawa.

First, the Reformed believer sees the almighty power of God in all of creation and in every aspect of earthly life.
Una, ang nakikita ng isang Reformed na mananampalataya ang makapangyarihan sa lahat na kapangyarihan ng Dios sa lahat ng likha at sa bawat anyo ng makamundong buhay.

Reformed theology teaches that the Bible is the inspired
Itinuturo ng Reformed theology na ang Bibliya ang kinasihan at ang mapagtitiwalaang Salita ng Diyos,

Ray wrote the article in the 70s about disfellowshipping using a milder, reformed outlook which was dismantled, sadly,
Sinulat ni Ray ang artikulo sa 70 tungkol sa pag-disfellowshipping gamit ang isang mas banayad, reporma na pananaw na kung saan ay nasungkit,