THE FOLD - pagsasalin sa Tagalog

• ang fold
• kulungan
• ng tiklop
• pagtalon

Mga halimbawa ng paggamit ng The fold sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

caring involves going after them and bringing them back to the fold(Luke 15).
alaga ang paghanap sa kanila upang sila ay ibalik sa kulungan( Lucas 15).

Step 3: After that, the fold lines, which are dashed on the template, are drawn with pencil
Hakbang 3: Pagkatapos nito, ang mga linya ng tiklop, na nakadikit sa template, ay iguguhit gamit ang lapis

The fold should run at a right angle to the fold from step 2.
Ang fold ay dapat tumakbo sa isang tamang anggulo sa fold mula sa hakbang 2.

touch the fold lines of corners 2 and 5.
hawakan ang mga linya ng tiklop ng mga sulok 2 at 5.

Step 2: Place the paper in front of you so that the fold from step 1 is vertical.
Hakbang 2: Ilagay ang papel sa harap mo upang ang fold mula sa hakbang 1 ay patayo.

Step 2: Now fold this strip to the left and tighten the fold firmly with your fingers.
Hakbang 2: Ngayon tiklop ang strip na ito sa kaliwa at higpitan nang mahigpit ang fold sa iyong mga daliri.

Open the folded paper and lay it in front of you so that the fold runs horizontally.
Buksan ang nakatiklop na papel at ilagay ito sa harap mo upang ang fold ay patakbo nang pahalang.

Then the fold lines on the square bill would have to look like this.
Kung gayon ang hitsura ng mga linya ng fold sa square bill ay ganito ang hitsura.

At the fold, draw a total of four lines towards the middle of the sheet.
Sa fold, gumuhit ng isang kabuuang apat na linya patungo sa gitna ng sheet.

The slope of the fold runs 3.5 cm from the center line away to either side.
Ang slope ng fold ay tumatakbo ng 3. 5 cm mula sa linya ng sentro papunta sa magkabilang panig.

The size of the fold can be set individually or chosen as in the first variant.
Ang laki ng fold ay maaaring itakda nang isa-isa o napili tulad ng sa unang variant.

A person who knowingly left the fold of Islam can become a Muslim again.
Ang isang taong sadyang umalis sa kawan ng Islam ay maaaring maging isang Muslim muli.

fold lower edge up to the fold line.
itiklop ang ibabang gilid hanggang sa fold line.

ie from left to right and then unfold the fold again.
pagkatapos ay ibuka muli ang kulungan.

The top corners are folded down so that they also touch the tips of the fold from step 5.
Ang mga nangungunang sulok ay nakatiklop upang hawakan din nila ang mga tip ng fold mula sa hakbang 5.

this time only until the fold from the previous step.
ngunit sa oras na ito hanggang sa fold mula sa nakaraang hakbang.

fold this part in a zig-zag to the fold line.
itiklop ang bahaging ito sa isang zig-zag sa linya ng fold.

fold it inwards against the fold.
itupi ito paloob laban sa fold.

fold one of the long edges to the center indicated by the fold in step 1.
tiklupin ang isa sa mga mahabang gilid sa gitna na ipinahiwatig ng fold sa hakbang 1.

Tip: Of course, you can also individually set the size of the fold and choose it to be larger or smaller.
Tip: Siyempre, maaari mo ring isa-isa na itakda ang laki ng fold at piliin ito upang maging mas malaki o mas maliit.