OHYB in English translation

Přijímají telemetrii skrze ohyb.

They're receiving telemetry through the fold.

Začali uzavírat ohyb.

They have started to close the fold.

Přejeme si tento ohyb časoprostorového kontinua normalizovat.

We wish to normalize this aberration in the spacetime continuum.

Ohyb musí být 30 centimetrů od shora.

Fold's gotta be 12 inches from the top.

A ten ohyb jste vy.

And that wrinkle is you.

Je nějaký ohyb ve Bushově vládě?

Is there a bent in the Bush Administration?

Ohyb paže?

Crook of the arm?

Nebo sleziny ohyb tlustého střeva.

Or splenic flexure of the large intestine.

Zapřít za ohyb mé paže, zatlačit dolů

In the crook of my arm. Push down.

Ohyb času za deset minut.

Time warp in 10 minutes.

Ohyb času za pět minut.

Time warp in five minutes.

Ohyb času za deset minut.

Time warp in ten minutes.

Ohyb místo značí.

Flex marks the spot.

Řekněte, to ta perspektiva… dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?

Tell me, is it the perspective… that gives my nose that curious twist in the middle?

Prověřil jsem každý záhyb, ohyb a hrbolek.

I have checked every wrinkle, crinkle and wrunkle.

Už jsme udělali ohyb.

We're done with the curve.

kde ohyb řeky sahá k silničnímu tahu 40,

where the river bend meets route 40,

Když se pohyboval kupředu, ohyb v časoprostoru ho přenesl zpátky na to samé místo prostoru, ale do dřívějšího času.

As he moves forward, the fold in space time would carry him backward to the same point in space but at an earlier time.

Strunu uprostřed ohněte a ohyb poté umístěte do středového vybrání na cívce.

Bend the line at the midpoint and insert the bend into the slot in the center rim of the spool.

Ohyb, který se musel vzít, aby se dostal do sprchy, se vyhnul tomu, aby se s vozíkem v kombinaci se sprchovou stoličkou.

The bend that had to be taken to get into the shower turned out not to be taken with the wheelchair in combination with a shower stool.

Examples of using Ohyb in Czech and their translations into English