Mga halimbawa ng paggamit ng
The middle class
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
For the past thirty years the rich have been waging war on the middle class.
Para sa nakalipas na tatlumpung taon ang masaganang Na-waging digmaan sa gitna ng klase.
LOS ANGELES- President Obama came out here last Tuesday to proclaim himself a“warrior for the middle class.” Would that it were true.
LOS ANGELES-Presidente Obama ay dumating out dito huling Martes hanggang ipahayag ang kanyang sarili ng isang" mandirigma para sa gitna class." Gusto na ito ay totoo.
The invention of the lawnmower by Edwin Budding in 1830 democratized that ideal for the middle class, and the lawn became a key component of suburban domesticity.
Ang imbensyon ng lawnmower sa pamamagitan ng Edwin Budding sa 1830 democratized na perpekto para sa gitnang klase, at ang damuhan ay naging isang pangunahing bahagi ng suburban domesticity.
While the country as a whole grew richer the amount of work required just to stay even in the middle class went up 62.4%! Why?
Habang ang mga bansa bilang isang buo ay lumago maganda ang halaga ng trabaho na kinakailangan upang manatili lamang kahit na sa gitna ng klase nagpunta up 62. 4%!Bakit?
new shape at the middle of the middle class.
bagong hugis sa gitna ng gitnang klase.
For most people the“American Dream” is to be in the middle class, or to raise yourself up to be in the middle class.
Para sa karamihan ng mga tao ang" Amerikano Dream" ay upang maging sa gitna ng klase, o upang taasan up ang iyong sarili na maging sa gitna ng klase.
You all have undoubtedly heard or seen articles purporting to prove that the middle class is no better off than forty or fifty years ago. As….
Ikaw ang lahat ay walang pagsala narinig o nakita articles purporting upang patunayan na ang gitnang uri ay hindi mas mabuti off kaysa sa apat o limang taon na ang nakaraan. Bilang….
The two main groups that supported Peron- the middle class and the trade unions- both suffered Peron's fascist attacks.
Ang dalawang pangunahing grupo na sumuporta kay Peron- ang panggitnang uri at ang mga unyon- ay parehong nakatikim ng atake ni Peron.
Expanding democracy through certain mechanisms to empower the toiling masses and the middle class;
Pagpapalawak ng demokrasya sa pamamagitan ng ilang mekanismo upang bigyang-kapangyarihan ang masang anakpawis at panggitnang uri;
many of these same Republicans plan to balance the budgets on the backs of the middle class.
marami sa mga parehong Republicans plano upang balansehin ang mga badyet sa backs ng sa gitna klase.
then those of the middle class.
pagkatapos ng mga nasa gitnang uri.
In the same time period as the middle class was forced to work longer
Sa parehong oras ng panahon bilang sa gitna ng klase ay pinilit na magtrabaho mas mahaba
Unfortunately, a college diploma“no longer guarantees a direct pathway to the middle class”, said Jack Buckley,
Sa kasamaang palad, ang isang college diploma" Hindi na tinitiyak ang isang direktang landas sa middle class", sinabi Jack Buckley,
But all of the tax cuts meant government had less revenue to pay for this help to the middle class and those aspiring to join the middle class.
Ngunit ang lahat ng mga cut buwis nilalayong gobyerno ay nagkaroon ng mas mababa kita upang magbayad para sa tulong sa gitna ng klase at mga naghahangad na sumali sa gitna ng klase.
With the rise of the middle class, we are expected to increase our consumption of animal products by up to 70% using the same limited resources that we have today.
Sa pagtaas ng gitnang klase, inaasahan namin na dagdagan ang aming pagkonsumo ng mga produkto ng hayop sa pamamagitan ng hanggang sa 70% gamit ang parehong limitadong mga mapagkukunan na mayroon kami ngayon.
InGauging the Pain of the Middle Class, Frank talks about measuring the work hours it takes for a family to live in an average home where children have access to an average school.
Sa Gauging ang Sakit ng Middle Class, Frank uusap tungkol sa pagsukat ng oras trabaho na aabutin para sa isang pamilya upang mamuhay sa isang average na bahay kung saan ang mga bata ay may access sa isang average ng paaralan.
so you might find it strange that I should say the middle class is disappearing.
maaari mong makita ito kakaiba na ang dapat kong sabihin sa gitna ng klase ay mawala.
combined with the effects on the economy of this destruction of the middle class, the borrowing has reached a very high level.
sinamahan ng ang mga epekto sa ekonomiya ng ito pagkasira nggitna ng klase, ang paghiram ay umabot ng isang napakataas na antas.
products such as high-sugar drinks and cigarettes can function as symbols that people in low-income countries have"made it" to the middle class.
mga sigarilyo ay maaaring gumana bilang mga simbolo na ang mga tao sa mga low-income na bansa ay" ginawa ito" sa gitnang klase.
Canada's economy is strong and growing, creating well-paying jobs for the middle class and people working hard to join it.
Canada ay malakas at patuloy na lumalago, at lalong mas maraming pang magagandang trabaho para sa middle class at para sa mga nagsusumikap na makasali dito.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文