THE WRITING - pagsasalin sa Tagalog

• ang sulat
• pagsulat
• ang pagsusulat
• ang pagkasulat
• ang kasulatan
• sa text

Mga halimbawa ng paggamit ng The writing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It should be fairly straight forward in the writing at that point that the MC is dominant.
Dapat ito ay medyo tuwid forward sa pagsulat sa puntong iyon na ang MC ay nangingibabaw.

The writing of Hezekiah king of Judah,
Ang sulat ni Ezechias na hari sa Juda,

to show how the study of anthropology and linguistics could affect the writing of literature.
nagpakita kung paano maaaring maapektuhan ng pag-aaral ng antropolohiya at lingguwistika ang pagsusulat ng literatura.

Many thanks to the writing of the article, the materials of the book Y. Bulanov.
Maraming salamat sa pagsulat ng artikulo, ang mga materyal ng aklat na Y. Bulanov.

The tablets were the work of God, and the writing was God's writing,
At ang mga tapyas ay gawa ng Dios, at ang sulat ay sulat ng Dios,

And the writing of the letter was written in Syrian, and set forth in the Syrian language.
At ang pagkasulat ng sulat ay nasusulat ng sulat Siria, at ang laman niyaon ay wikang Siria.

oversaw the writing of many documents of Vatican Council II.
isang Jesuit ang pagsusulat ng importanteng dokumento ng Vatican Council.

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God,
At ang mga tapyas ay gawa ng Dios, at ang sulat ay sulat ng Dios,

Immediately apologize for the quality of the writing, because this language is not my first language, and translates everything through a translator.
Kaagad ay humihingi ako ng paumanhin para sa kalidad ng pagsulat, dahil ang wikang ito ay hindi para sa akin katutubong, ngunit isinalin ang lahat sa pamamagitan ng interpreter.

title of the widget, is visible throughout the writing of code and also the title is still translated.
ay makikita sa buong pagsulat ng code at pati na rin ang pamagat ay pa rin isinalin.

The writing of Hezekiah king of Judah,
Ang sulat ni Ezechias na hari sa Juda,

which bring me information that will help me in the writing of the book.
nagdadala ng impormasyon na tumutulong sa akin sa pagsulat ng libro.

But they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
Nguni't hindi nila nabasa ang sulat, o naipaaninaw man sa hari ang kahulugan niyaon.

infinity Tattoo on their hand to show their loyalty to the writing on it.
infinity Tattoo sa kanilang mga kamay upang ipakita ang kanilang katapatan sa pagsulat dito.

He worked with a number of collaborators from 1973 on the writing of a monograph on measure theory and differential equations.
Siya ay nagtrabaho sa isang bilang ng mga tumutulong mula sa 1, 973 sa pagsulat ng isang panukalang-batas monograp sa teorya at kaugalian equation.

Littlewood and we know of the teaching methods employed by Macaulay through the writing of Littlewood.
alam namin ang pagtuturo ng mga pamamaraan ng trabaho sa pamamagitan ng Macaulay sa pamamagitan ng pagsulat ng Littlewood.

they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
nguni't hindi nila nabasa ang sulat, o naipaaninaw man sa hari ang kahulugan niyaon.

Only Daniel could interpret the writing, a message of coming judgment from God.
Tanging si Daniel ang nakapagpaliwanag ng sulat, isang mensahe ng paparating na paghatol mula sa Diyos.

Years go by, of course, and the writing, it doesn't happen instantly,
Nagdaan ang mga taon, at siyempre, ang pagsulat, hindi ito nangyayari sa isang iglap,

Just as the Holy Spirit guided the apostles in the writing of the New Testament,
Kagaya ng pag-gabay ng Banal na Espiritu sa mga Apostol sa pagsulat sa Bagong Tipan,