TRACKING NUMBER - pagsasalin sa Tagalog

• ang numero ng pagsubaybay
• ang tracking number
• ang numero sa pagsubay

Mga halimbawa ng paggamit ng Tracking number sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Inform the tracking number and check the status of parcel for clients or original B/L for sea-shipment.
Ipagbigay-alam ang tracking number at suriin ang katayuan ng kapirasong lupa para sa mga kliyente o orihinal na B/ L para sa sea-kargamento.

You must provide us with the shipping tracking number, the specific reason for the return
Dapat mong ibigay sa amin ang numero ng pagsubaybay sa pagpapadala, ang tukoy

Twenty-four hours after you receive your tracking number, you will be able to track your order online at.
Dalawampu't apat na oras pagkatapos natanggap mo ang iyong tracking number, magagawa mong upang subaybayan ang iyong order online sa.

You should retain shipping information, including tracking number, until your account has been credited by KOPYBAKE
Dapat mong panatilihin ang impormasyon sa pagpapadala, kabilang ang numero ng pagsubaybay, hanggang sa ma-kredito ng KOPYBAKE o kapalit

Once your order has shipped, an email will be sent to you containing a tracking number.
Pagkatapos shippment, papadalhan ka namin ng isang e-mail at ipaalam sa iyo ang tracking number.

to avoid customer complain: Please follow the setting here: Why Tracking Number is Not Working?
ang magreklamo sa customer: Mangyaring sundin ang setting dito:Bakit Hindi Gumagana ang Numero ng Pagsubaybay?

we will e-mail you a tracking number that you can use to track your package.
ipapadala namin sa iyo ang isang numero ng pagsubaybay na maaari mong gamitin upang masubaybayan ang iyong package.

If a tracking number has not yet been assigned,
Kung ang isang tracking number ay hindi pa nakatalaga,

We provide a tracking number so that you know where your supplies are and when they are due to arrive.
Nagbibigay kami ng isang tracking number sa gayon ay alam mo kung saan ang iyong mga supply ay at kapag ang mga ito dahil sa dumating.

payment term, tracking number, delivery ways
termino ng pagbabayad, numero ng pagsubaybay, mga paraan ng paghahatid

When your order is shipped we will email you a tracking number you can use to monitor its progress.
Kapag ipinadala ang iyong order ay magpapadala kami sa iyo ng numero ng pagsubaybay na magagamit mo upang masubaybayan ang progreso nito.

A tracking number will be provided to you in your Shipping Confirmation email.
Ang isang numero ng pagsubaybay ay ipagkakaloob sa iyo sa iyong email sa Pagpapadala ng Pagpapadala.

We would send an e-mail with the tracking number so you can check the progress of your delivery at the carrier' website.
Gusto naming magpadala ng isang e-mail na may mga tracking number sa gayon maaari mong suriin ang progreso ng iyong paghahatid sa 'website carrier.

Important note: If there is a problem with your tracking number or package delivery,
Mahalagang tala: Kung may problema sa iyong numero ng pagsubaybay o paghahatid ng pakete,

Depending on when the delivery company picks up your package from KOPYBAKE, this tracking number may not be entered into their system until the next business day.
Depende sa kung kailan pinili ng kumpanya ng paghahatid ang iyong pakete mula sa KOPYBAKE, maaaring hindi maipasok ang numerong pagsubaybay sa kanilang system hanggang sa susunod na araw ng negosyo.

Parcel can be sent out in 24 hours after payment. Tracking number available.
Maaaring ipadala ang Parcel sa loob ng 24 oras pagkatapos ng pagbayad, pagkatapos ay magbigay ng tracking number.

When you place your order you will be provided a tracking number in the confirmation email.
Kapag ang iyong mga padala ay nakumpirma, makakatanggap ka ng isang tracking number sa inyong confirmation e-mail.

choose a shipping mode with a tracking number.
pumili ng mode sa pagpapadala na may numero ng pagsubaybay.

After shippment, we will send you an E-mail and inform you the tracking number.
Pagkatapos shippment, papadalhan ka namin ng isang e-mail at ipaalam sa iyo ang tracking number.

tell the express tracking number to them so that they can trace the packages;
sabihin sa mga express tracking number sa kanila upang maaari silang bakas ang mga pakete;