URBAN POOR - pagsasalin sa Tagalog

• maralitang lunsod
• mga urban poor
• maralita ng lunsod

Mga halimbawa ng paggamit ng Urban poor sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

students, urban poor, religious, teachers,
estudyante, maralitang lunsod, taong simbahan,

workers, urban poor and peasant masses who joined the massive upsurge of protests that rocked the ruling system
manggagawa, maralitang lunsod at masang magsasaka na lumahok sa malawakang pagbulwak ng protesta na yumanig sa naghaharing sistema

cultural work among the workers and peasants, urban poor and young professionals.
kultura sa hanay ng mga manggagawa at magsasaka, maralitang lunsod at mga nakababatang propesyunal.

housing for the urban poor and subsidizing the prices of basic commodities,
pabahay sa mga maralitang lunsod at subsidyo sa presyo ng mga saligang bilihin,

forgetting that climate resiliency also means building the capacities of local communities- especially the urban poor- to adapt to changes that are already unavoidable.
ng 350 ppm at forgetting na klima resiliency nangangahulugan din pagbuo ng capacities ng mga lokal na komunidad-lalo na ang urban mahinang upang umangkop sa mga pagbabago na na hindi maiwasan.

121 BC who tried to pass an agrarian law to help the urban poor, and a political reform that would have diminished the influence of the senatorial class.
pagitan ng 133 at 121 BK na sinubukang ipasa ang isang batas agraryo upang matulungan ang mga maralita sa lunsod, at isang repormang pampolitika na makakabawas sa impluwensiya ng klase ng senador.

tax incentives and other favors to the detriment of public interest, especially urban poor communities which have been demolished to free prime real estate for these projects.
kontrata sa imprastrukturang pampubliko, mga insentibo sa pagbubuwis at iba pang pabor sa kapinsalaan naman ng interes ng publiko laluna ng mga komunidad ng maralitang lunsod na dinedemolis para ilibre ang mga pangunahing lupain para sa kanilang mga proyekto.

prioritizes big comprador projects in joint venture with foreign big capitalists to the detriment of urban poor communities.
nagbibigay prayoridad sa malalaking proyekto ng mga kumprador kasosyo ang mga dayong malalaking kapitalista sa kapinsalaan ng mga komunidad ng mga maralitang lunsod.

themselves the workers and mass of unemployed in urban poor communities and in rural communities of peasants
sa masang walang hanapbuhay sa mga komunidad ng maralitang lunsod at sa mga komunidad ng magsasaka at pambansang minorya sa kanayunan

communities of workers and urban poor, as well as in the countryside in order to present their grievances to the people,
komunidad ng mga manggagawa at maralita ng lunsod, at maging sa kanayunan upang ihapag sa mamamayan ang kanilang hinaing;

decent housing for urban poor.
maayos na pabahay sa maralitang taga-lungsod.

backed up by the impoverished peasantry and millions of urban poor.
sinusuportahan ng naghihirap na pesante at milyon-milyong urban poor.

they were concerned for the urban poor, whose dire condition increased the risk of a social crisis at Rome.
nababahala sila para sa mga maralita sa lunsod, na ang masamang kalagayan ay tumaas ang peligro ng isang krisis sa lipunan sa Roma.

More than a hundred women workers and urban poor held a picket at the Catholic Bishops Conference of the Philippines(CBCP) which was followed
Lagpas 100 kababaihang manggagawa at maralita ang nagpiket sa Catholic Bishops Conference of the Philippines( CBCP)

The 47.5-hectare(117-acre) land became a resettlement site for many urban poor families from Tondo
Ang 47. 5 ektaryang( o 117 acre) na lupain ay naging resettlement site para sa maraming mahihirap na pamilya mula sa Tondo,

It is a direct result of poor urban planning.
Ito ay isang direktang resulta ng mga mahihirap urban planning.

Maarten's reefs have incurred long-term degradation due to the rapid growth of tourism and poor urban planning and infrastructure and lack of watershed management.
Maarten ay nagkaroon ng pangmatagalang degradasyon dahil sa mabilis na pag-unlad ng turismo at mahihirap na pagpaplano at imprastraktura sa lunsod at kawalan ng pamamahala ng tubig-baha.

Housing for the urban poor.
Housing para sa mga urban poor.

Home to the urban poor.
Housing para sa mga urban poor.

Offering low-cost housing to urban poor.
Magtayo ng low-cost housing para sa mga urban poor.