VESUVIUS - pagsasalin sa Tagalog

• vesubio
• vesuvius

Mga halimbawa ng paggamit ng Vesuvius sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is located in the Vesuvius National Park, at the feet of the Monte Somma(the Vesuvius' most ancient crater).
Matatagpuan ito sa Pambansang Liwasan ng Bundok Vesubio, sa paanan ng Monte Somma( ang pinaka sinaunang bunganga ng Vesubio)..

NOTE: Vesuvius is a mere volcanic pimple on the landscape compared to the neighbouring Campi Flegrei volcanic fields,
TANDAAN: Ang Vesuvius ay isang tanging bulkan sa bulkan kumpara sa kalapit na mga lugar ng bulkan ng Campi Flegrei,

following the eruption of Mount Vesuvius in 1906, the city had no choice
ngunit kasunod ng pagsabog ng Bundok Vesubio noong 1906, walang pagpipilian ang lungsod kundi tanggihan

Vesuvius and the medieval fortress,
Vesuvius at ang medieval fortress,

was built on the volcanic material left by the eruption of Vesuvius(79 AD)
ay itinayo sa bulkanikong materyal na naiwan ng pagsabog ng Vesubio( 79 AD)

Its territory in the middle of the plain bell sits in the shadow of the area Vesuvius, is between the slopes of Monte Somma and the plain of
Ang teritoryo nito sa gitna ng kapatagan ng kampana na matatagpuan sa anino ng lugar na Vesuvius, ay nasa pagitan ng mga dalisdis ng Monte Somma

on the east by Mount Vesuvius, and on the south by the Sorrento Peninsula
sa silangan ng Bundok Vesubio, at sa timog ng Tangway Sorrento

Most of you know about Vesuvius volcano, but have you heard of the neighbouring Campi Flegrei volcanic fields,
Karamihan sa inyo ang nalalaman tungkol sa Vesuvius volcano, ngunit narinig mo ba ang kalapit na mga patlang ng bulkan ng Campi Flegrei,

With much difficulty I reached the top of Mount Vesuvius, in which I saw a vast aperture full of smoke, which hindered the seeing its depth and figure.
Sa maraming paghihirap ko naabot ang tuktok ng Mount Vesuvius, na kung saan ko nakita ang isang malawak Aperture puno ng usok, na hindered ang nakikita nito sa kaibuturan at figure.

then you will step into the role of Anastasia as she races to save her friend from the eruption of Mount Vesuvius.
hakbang sa papel na ginagampanan ng Anastasia bilang siya karera upang i-save ang kanyang mga kaibigan mula sa pagsabog ng Mount Vesuvius.

it sits on the hill in back of Naples at the highest point in the city, between Vesuvius and the Phlegrean Fields.
likuran ng Napoles sa pinakamataas na punto sa lungsod, sa pagitan ng Vesuvius at ng Campi Flegrei.

sat on the southern slopes of Mount Vesuvius and was home to many villas
ay matatagpuan sa katimugang dalisdis ng Bundok Vesubio at tahanan ng maraming mga villa

Herculaneum at the foot of Mount Vesuvius(destroyed in the AD 79 eruption of Vesuvius), along the north coast.
Herculano sa paanan ng Bundok Vesubio( nawasak buhat ng pagsabog ng Vesuvius ng AD 79), kasama ang hilagang baybayin.

under the slopes of Mount Vesuvius, it is known for the fruit
sa ilalim ng mga dalisdis ng Bundok Vesubio, kilala ito sa mga prutas

It is located on the Gulf of Naples at the foot of Mount Vesuvius.
Matatagpuan ito sa Golpo ng Napoles sa paanan ng Bundok Vesubio.

Today~4 million people live within 30 km of Vesuvius.
Ngayon~ 4 milyong tao ang nakatira sa loob ng 30 km ng Vesuvius.

Mount Vesuvius and Capri in the background.
ang Bundok Vesubio at Capri sa likuran.

It lies on the plain between Mount Vesuvius and the Apennines.
Matatagpuan ito sa kapatagan sa pagitan ng Bundok Vesubio at ng Apeninos.

The ruins of Pompeii under the shadow of Mount Vesuvius.
Mga natagpuang bangkay sa mga guho ng Pompeii sa pagsabog ng Bundok Vesuvius.

The territory of the country includes most of the crater of Vesuvius.
Kasama sa teritoryo ng bayan ang karamihan sa bunganga ng Vesubio.