WE ARE LOOKING - pagsasalin sa Tagalog

• kami ay naghahanap
• hinahanap namin

Mga halimbawa ng paggamit ng We are looking sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

For an idea of what we are looking for, please read through some of the articles on the site.
Para sa isang ideya ng kung ano ang hinahanap namin para sa, mangyaring basahin sa pamamagitan ng ilan sa mga artikulo sa site.

That is why today we are looking at a product called Brilliance SF.
Iyon ay kung bakit ngayon kami ay naghahanap sa isang produkto na tinatawag na Brilliance SF.

So we are looking for examples of compounding
Kaya hinahanap namin ang mga halimbawa ng pag-compounding

We are looking in vain for a live chat for questions outside the game as well as a phone number.
Kami ay naghahanap ng walang kabuluhan para sa isang live na chat para sa mga katanungan sa labas ng laro pati na rin ang isang numero ng telepono.

Our company has 36,000 samples in the showroom and we are looking forward to seeing you there. Welcom!
Ang aming kumpanya ay may 36, 000 mga sample sa showroom at hinahanap namin inaabangan ang panahon na nakikita mo doon. Welcom!

We are looking forward to establishing long-lasting business relationships with you in the near future.
Kami ay naghahanap inaabangan ang panahon na pagtaguyod ng pang-pangmatagalang relasyon sa negosyo sa iyo sa malapit na hinaharap.

I am the top manager of the online store We are looking for business partners i….
ako ang nangungunang tagapamahala ng online na tindahan Kami ay naghahanap para sa mga kasosyo sa negosyo i….

We are looking for other updates
Naghahanap kami para sa iba pang mga pag-update ngunit samantala,

In our regional analysis we are looking for regions that are similar in culture,
Sa ating pagsusuri ng rehiyon tayo ay nakatingin sa mga rehiyon na magkatulad ang kultura,

We are looking for visionary partners
Naghahanap kami ng mga kasosyo sa pangitain

We are looking at a credit card product for next year with a third party bank.".
Naghahanap kami sa isang produkto ng credit card para sa susunod na taon sa isang third party bank.".

Astronomically speaking, we are looking from the Earth's point of view at the two great circles of the Sun and Moon.
Astronomically speaking, hinahanap natin mula sa pananaw ng Earth sa dalawang magagandang lupon ng Araw at Buwan.

To point out we are looking for South Africa,
Para magpakita kami sa paghahanap sa South Africa,

As we continue to expand our reach globally, we are looking to invite new best-in-class talents to join our sales team.
Kapag patuloy nating palawakin an gating maabot globally, kming ay naghahanap upang anyayahan ang mga bagong pinakamahusay sa klase talent para sumali sa aming sales teams.

We have to be willing to give up some things when we find what we are looking for.
Minsan kailangan nating gawin ang isang bagay para makita natin ang gusto nating makita.

of something very negative, which also will not affect the digits we are looking at….
kung saan din ay hindi makakaapekto sa numero namin ay naghahanap sa….

Global Sources Electronics is the world's largest electronics trade fair, We are looking f….
Global Pinagmumulan Electronics ay ang pinakamalaking sa mundo electronics trade fair, Naghahanap kami ng f….

So we try to develop a story board about the people we are looking after so that we can make a meaningful connection with their life- that being their previous life and their current life.
Kaya't sinisikap nating bumuo ng isang story board tungkol sa mga taong hinahanap natin upang makagawa tayo ng isang makabuluhang koneksyon sa kanilang buhay- na ang kanilang dating buhay at ang kanilang kasalukuyang buhay.

On the other hand, we are looking for jewels full of brio,
Sa kabilang banda, naghahanap kami ng mga alahas na puno ng brio, na pinagkalooban ng komunikatibong balbula,

We are looking for Aisha.
Nagkatinginan na lang kami ni Aisha.