Mga halimbawa ng paggamit ng We can't sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't afford it on my salary.
But that doesn't mean we can't partake in a few niceties today.
We can't let him die!
We can't stop.
Hindi tayo pwedeng tumigil.We can't control the sun.
Di natin kontrolado ang araw.Why do you think we can't stop them?
Tingin niyo 'di natin sila mapipigil?We can't shoot them in cold blood….
We can't ignore the obvious.
Hindi tayo puwedeng magtagal sa obvious.We can't just glamourize them, or leave them unexamined.
Hindi tayo mananalo sa kanila sapagkat wala tayong sandata.However we can't deny what's revealed.
WELL, hindi natin dapat i-deny kung ano ang katotohanan.We can't refrigerate blood.
Hindi namin maaaring palamig ang dugo.We can't compete with those commercial guys.
Di natin kayang makipagsabayan sa malalaking negosyante.We can't do that.
Di natin 'yan pwedeng gawin.We can't fix anything if we're dead.
Di natin maaayos ito kung patay na tayo.We can't stay here!
Hindi tayo pwedeng manatili dito!Then we can't negotiate the terms of our relationship!
Pero huwag nating putulin ang relasyon natin!”!We can't host the final four.
Hindi tayo nakapasok ng Final Four.We can't ignore the obvious.
Lalong hindi tayo puwedeng manahanan sa obvious.We can't fill the jobs that we have in the STEM areas.
Hindi natin dapat i-asa lahat sa mga kandidatong hinahalal We can't hope that somebody else take our place.
We can't expect na mababago natin ang ibang mga.
