ANG APOY - pagsasalin sa Espanyol

fuego
apoy
sunog
fire
impiyerno
isang nagniningas
sunugin
llamas
ay tinatawag
apoy
tawag
tumawag
tumatawag
flame
tinawag
siga
liyab
ng ningas
incendio
sunog
apoy
liyab

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang apoy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ito ay may mahusay na kakayahan upang labanan ang apoy at tubig pinsala kapwa.
    Tiene una excelente capacidad de resistir el daño de fuego y el agua por igual.
    ginagamit lamang nila ang kahoy upang pasiglahin ang apoy.
    solo usan leña para alimentar el fuego.
    Jack ay naging isang miyembro ng orihinal at magagandang apoy pagsipot, at ang apoy ay naging isang kasamahan ng mga tao.
    Jack se convirtió en un miembro del fuego-show original y hermoso, y el fuego se había convertido en un compañero de los hombres.
    Gumamit ng isang helicopter at isang sunog trak upang isagawa ang mga misyon ng Pagsagip at labanan ang apoy.
    El uso de un helicóptero y un incendio camión para llevar a cabo misiones de rescate y lucha contra las llamas.
    Mahusay na ang gusali ay gagawin ng mga materyales na hindi masusunog( tulad ng matigas na brick o Kaowool) upang ang apoy ay hindi nangangailangan ng extinguishing
    De manera óptima, el edificio estaría hecho de materiales altamente ignífugos(como ladrillo refractario o Kaowool) para que el fuego no necesite extinguirse
    sa ilalim ng Hesbon; sapagka't ang apoy ay lumabas sa Hesbon,
    los que huyen se detienen por falta de fuerzas. Porque fuego salió de Hesbón,
    Maaari itong sinabi na ang apoy ay isang mabuting kaibigan ng sangkatauhan,
    Se puede decir que el fuego es un buen amigo de la humanidad,
    ang iyong mga ligtas ay dapat magkaroon ng walang problema withstanding ang apoy.
    su seguro no debería tener problemas que soporta las llamas.
    buong gabi hanggang umaga; at ang apoy sa dambana ay papananatilihing nagniningas doon.
    altar toda la noche, hasta la mañana; y el fuego del altar arderá en él.
    dinala sa kaniyang kamay ang apoy at ang sundang; at sila'y kapuwa yumaong magkasama.
    Él tomó en la mano el fuego y el cuchillo, y se fueron los dos juntos.
    o makuha ang iyong apoy up ang lahat ng cylinders para sa lahat-ng-bagong Multi-Kamay BlackJack.
    forma de Dólares Disco, o conseguir su fuego hasta todos los cilindros para el nuevo Blackjack.
    ako'y lalake ng Dios, bumaba ang apoy na mula sa langit, at supukin ka at ang iyong limangpu. At ang apoy ng Dios ay bumaba na mula sa langit, at sinupok siya at ang kaniyang limangpu.
    que descienda fuego del cielo y te consuma a ti con tus cincuenta. Entonces descendió del cielo fuego de Dios y lo consumió a él con sus cincuenta.
    kumuha sa lupa sa sulo ng Sweden o palibutan ito ng mga bato, upang ang apoy sa Sweden ay hindi makapagtatapos.
    cavar en la antorcha de Suecia o rodearlo con piedras, para que el fuego en Suecia no pueda volcarse.
    Ang apoy ay hindi kahila-hilakbot,
    El fuego no es terrible,
    I-install namin ang linkage apoy taong sumisira ng loob para sa mga inlets hangin at outlet upang maiwasan ang sunog pagkalat,
    Instalamos el amortiguador de ligamiento de fuego para las entradas y salidas de aire para evitar la propagación del fuego,
    nang marinig ng Panginoon ay nagningas ang kaniyang galit; at ang apoy ng Panginoon ay sumunog sa gitna nila, at sinupok ang kahulihulihang bahagi ng kampamento.
    quejó amargamente a oídos de Jehovah. Lo oyó Jehovah, y se encendió su furor; y un fuego de Jehovah ardió contra ellos y consumió un extremo del campamento.
    at, narito, ang apoy ng buong bayan ay napaiilanglang sa langit.
    he aquí que el fuego de la ciudad entera subía al cielo.
    maaaring sunugin ang apoy sa loob ng libu-libong taon o maaaring maging higit pa.
    gas natural debajo de la tierra, el fuego puede arder durante miles de años o incluso puede ser mayor.
    kaniyang ama, na sinabi, Ama ko: at kaniyang sinabi, Narito ako, anak ko. At sinabi, Narito, ang apoy at ang kahoy, nguni't saan naroon ang korderong pinakahandog na susunugin?
    hijo mío. Le dijo:--He aquí el fuego y la leña, pero¿dónde está el cordero para el holocausto?
    Ngayon ang apoy ay lumalabas hindi lamang ang nakamamatay na katawan na ito na nasisira ng sakit na hindi naihambing, ngunit ang apoy ng poot ng isang Diyos na Makapangyarihan ay gumagamit ng aking panloob na kalagayan na may isang sakit na hindi maayos na inilarawan sa anumang mortal na wika.
    Ahora el fuego envuelve no solo a este cuerpo que perece agobiado por un dolor incomparable, sino que el fuego de la ira de un Dios Todopoderoso consume mi ser muy interno con una angustia que no puede describirse correctamente en ningún lenguaje mortal.
    Mga resulta: 160, Oras: 0.0273

    Ang apoy sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol