ANG DAIGDIG - pagsasalin sa Espanyol

mundo
sanglibutan
ng tao
world
sanlibutan
daigdig
kalibutan
tao'y
tierra
lupa
lupain
earth
mundo
daigdig
land
lupang
ground
universo
uniberso
universe
sansinukob
daigdig
sangkalawakan
kalawakan
sa 'universe'
santinakpan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang daigdig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang daigdig ay puno ng mga tanga.
    El mundo está lleno de idiotas.
    Kaugnay: Ang Daigdig ay flat? Ano planeta ay siya sa?
    Conexo: La tierra es plana?¿En qué planeta es que en?
    Hindi ako naparito upang manghukom, kundi upang iligtas ang daigdig.”- Juan 12. 47.
    No vine a juzgar al mundo sino a salvarlo."- Juan 12:47.
    Araw ang Daigdig.
    El Sol la Tierra.
    Ang Daigdig ay flat.
    La tierra es plana.
    Ayon sa Anton Parks, ang Daigdig ay konektado sa malayuan.
    Según Anton Parks, la Tierra estaba conectada remotamente.
    panda i-save ang daigdig mula sa polusyon!
    Panda salvar al universo de la contaminación!
    At ito ay ang pagsumpa, atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
    Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz,
    Ecclesiastes 127: noon mababaw ang palisin ang alikabok ibalik sa ang daigdig gaya ito was: at tangayin mababaw ibalik di-masayod diyos sino malyete ito.
    Eclesiastés 12:7 Entonces va a la vuelta de polvo a la tierra como era: y el espíritu volverá al Dios quien dio a ello.
    John 319: at ito ay ang pagsumpa, atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
    Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz;
    numero ay ang mga pangunahing konsepto ng ang daigdig at ang kanyang mga ideya ay sa mga may malaki impluwensiya ng Leibniz.
    el número era el concepto fundamental del universo y sus ideas iban a tener una considerable influencia de Leibniz.
    Mga taong naniniwala sa isang patag na lupa ay nangangahulugan na ang daigdig ay isang patag na bilog sa disk na ay down.
    Aquellos que creen en una tierra plana significa que la tierra es un disco redondo plano que está abajo.
    atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
    la luz ha venido al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz,
    John 1232: at ako, kung ako maaari angatin pataasin sa ang daigdig, nasain gumuhit lahat men di-masayod ako.
    Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí.
    atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
    este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz,
    John 319: at ito ay ang pagsumpa, atipan ng pawid sindihan ay lumapit sa ang daigdig, at men ibigin karimlan manapa kaysa sindihan,
    Este es el juicio: que vino la luz al mundo y los hombres amaron más las tinieblas que la luz,
    araw sa ang tides ay dapat magkaroon ng hilig sa tagalan ang daigdig ng pag-ikot sa kanyang aksis.
    el sol sobre las mareas deben tener una tendencia a retardar la rotación de la Tierra sobre su eje.
    Sapat na plastik ang tinatapon bawat taon upang mapaligiran nang apat na beses ang daigdig.
    Cada año se desecha suficiente plástico como para darle la vuelta al mundo cuatro veces.
    John 1232: at ako, kung ako maaari angatin pataasin sa ang daigdig, nasain gumuhit lahat men di-masayod ako.
    Juan 12:32 Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
    John 1232: at ako, kung ako maaari angatin pataasin sa ang daigdig, nasain gumuhit lahat men di-masayod ako.
    Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
    Mga resulta: 20, Oras: 0.0262

    Ang daigdig sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol