ANG ISLA - pagsasalin sa Espanyol

• isla
• islas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang isla sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

nang lumubog ang isla, halos hindi na ito halos nawawala.
así que cuando la isla se hundió, no desaparecieron casi todos.

ang mga escort ng Espanyol na naglakbay kung saan gusto mo ang isla ng Ibiza.
las acompañantes españolas que se desplazan a donde usted prefiera de la isla de Ibiza.

Bodrum ay naging sentro ng hub para sa paglalakbay sa pagitan ng Turkey at ang Mediterranian isla.
Bodrum se ha convertido en el eje central para los viajes entre Turquía y las islas Mediterranian.

Ang isla ng Ireland kasaysayan ay binubuo ng 32 county,
La isla de Irlanda históricamente consiste en condados 32,

higit sa lahat Italians, ang isla ay kaya malaki ito ay posible pa rin upang makakuha ng layo sa mga lugar kung saan ikaw ay malamang na hindi upang matugunan ang isang kaluluwa para sa araw.
principalmente italianos, la isla es tan grande que se todavía es posible alejarse de lugares donde es poco probable encontrar un alma durante días.

Ang parehong isla ay may mga maliliit na tindahan kung saan maaari
Ambas islas tienen tiendas pequeñas donde puedes comprar la mayoría de lo que podrías necesitar,

Mayroong iba't ibang mga lugar upang manatili sa paligid ng paghihintay para sa mga turista upang bisitahin ang isla upang maranasan ang kamangha-manghang mga larawan ng marami sa Cape Panwa, Ao sampalok, Kalim Bay.
Hay diferentes lugares para quedarse a esperar a los turistas a visitar la isla para disfrutar de las espectaculares imágenes de muchos de Cabo Panwa, Ao tamarindo, Kalim Bay.

Ang isla ng Boracay sa Pilipinas ay palaging kabilang sa mga nangungunang tropical destinasyon sa halos bawat listahan ng paglalakbay dahil sa ito ay malinis
La isla de Boracay en Filipinas siempre se encuentra entre los principales destinos tropicales en casi todas las listas de viajes debido a sus playas de aguas cristalinas

Ang malaking isla ay halos 2, 000 kilometro ng baybay-dagat,
Esta gran isla tiene casi 2,000 kilómetros de costa,

Ngayon, kahit na ang Koh Rong at ang isla ng kapatid na babae ni Koh Rong Samloem ay parehong tahanan sa ilang mga kamangha-manghang marine life( sasabihin namin sa iyo kung saan sa ibaba), kung mananatili ka sa Koh Touch( ang pangunahing tourist area sa Koh Rong)[…].
Ahora, a pesar de que Koh Rong y su isla hermana Koh Rong Samloem albergan una vida marina fantástica(les diremos a continuación), si se hospedan en Koh Touch(la principal zona turística de Koh Rong)[…].

Sinabi ng aking guro sa Pranses na mataas na paaralan na ang isla ay Pranses( at sa katunayan ito ay sa tabi ng ilang teritoryo ng Pransya)
Mi profesora de francés de la escuela secundaria dijo que la isla era francesa(y de hecho está al lado de un territorio francés)

nagkaroon sila ng mga naninirahan kolonisahan ang isla at iba pang mga lugar ng Pacific Ocean,
que tenían los habitantes colonizar la isla y otras zonas del Océano Pacífico,

Ang pinakamalaking isla ay Krk( malapit Rijeka)
La isla más grande es Krk(cerca de Rijeka)

Ito ay ang pinakamalaking isla ng pinaka-upang mag-alok- isang kaakit-akit, makatwirang-sized na bayan
Esta es la isla más grande con más que ofrecer- una ciudad bonita,

kung saan Malta ay ang pinakamalaking isla.
Comino, de los que Malta es la isla más grande.

ngunit inaangkin ng Tsina ang isla bilang isang separatist na lalawigan
China afirma que la isla es una provincia separatista

pumunta lamang kung saan ang isla ng Ireland magdadala sa iyo.
sólo tiene que ir en la isla de Irlanda te lleve.

Ang parehong isla ay may mga maliliit na tindahan kung saan maaari kang bumili ng karamihan sa kung ano ang maaaring kailanganin mo,
Recomendamos que traiga mucho dinero en efectivo, repelente de mosquitos, loción bronceadora y cualquier otra necesidad. Ambas islas tienen tiendas pequeñas donde puedes comprar la mayoría de lo que podrías necesitar, pero los precios se pueden inflar, por lo que es una

pagitan ng isla at ang mainland para sa higit sa 30 taon ng pagbibigay ng isang bagong alternatibo sa bisitahin ang isla sa iyong sariling kotse.
el continente desde hace más de 30 años ofrece una nueva alternativa para visitar las islas con su propio coche.

Ang isla ng Okinawa ay ang site ng karamihan ng digmaang lupa sa Labanan ng Okinawa sa panahon ng WWII, kapag ang mga hukbo ng Army
La isla de Okinawa fue el lugar de la mayor parte de la guerra terrestre en Batalla de Okinawa durante Segunda Guerra Mundial