ANG MAG-ASAWA - pagsasalin sa Espanyol

pareja
pareha
partner
kasosyo
mag-asawa
isang pares
mag-syota
ang mag-asawang
ang ilang
couple
ang magkapareha
cónyuges
asawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mag-asawa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Nagulat ang balita at nasisiyahan ang masayang mag-asawa.
    La noticia sorprendió y deleitó a la feliz pareja.
    Bagaman walang panahon ang pag-abiso, kikilalanin na legal ang pagiging mag-asawa sa araw na maipasa ang abiso.
    No hay un período determinado para la notificación pero a partir del día de recepciòn de los documentos la relación matrimonial queda disuelta legalmente.
    Ang mag-asawa ay nakakatugon upang malaman ang isang bagay na naiiba mula sa kanilang mundo.
    La pareja se reúne para aprender algo diferente de su mundo.
    Ngayon ang mag-asawa sa hinaharap ay maaaring inaasahan ang isang pangalawang pares ng mga singsing.
    Ahora la futura pareja puede esperar un segundo par de anillos.
    Masuwerte ang mag-asawa sa kanilang unang pag-ikot ng IVF ay isang tagumpay.
    La pareja tuvo la suerte de que su primera ronda de FIV fue un éxito.
    Ang mag-asawa ay madalas
    La pareja se escoge con frecuencia
    Kapag ang mag-asawa ay diagnosed
    Cuando a la pareja es diagnosticada,
    Horoscope mahalin ang mag-asawa ay maaaring palaging ayusin,
    Horóscopo del Amor a la pareja siempre se puede ajustar,
    Kung maaari, ang mag-asawa ay dapat ganapin ang pisikal
    (3) Si es posible, una pareja deberá consumar el matrimonio sexualmente,
    Nagbabayad ang mag-asawa ng£ 16, 000 para sa karagdagang dalawang pag-ikot ng pribadong IVF na sa kalaunan ay nagresulta sa pagsilang ng kanilang unang anak na si Elias, na dalawa na.
    La pareja pagó£ 16,000 por otras dos rondas de FIV privada que eventualmente resultó en el nacimiento de su primer hijo Elijah, ahora dos.
    Noong 1980, ang mag-asawa ay nagkaroon ng isang anak
    En 1980, la pareja tuvo un hijo,
    Ang mag-asawa ay nagsimulang tumingin sa mga pagpipilian para sa komersyal surrogacy,
    La pareja comenzó a buscar opciones comerciales gestación subrogada,
    Sa pamamagitan ng pagkain sa isang restawran, ang mag-asawa ay hindi kailangang ihanda ang kanilang sariling hapunan,
    Al comer en un restaurante, la pareja no tiene que preparar su propia cena,
    Umalis ba ang mag-asawa o hindi ka makakapagpasya kung saan pupunta sa isang hanimun?
    ¿La pareja se va o no puedes decidir a dónde ir de luna de miel?
    Sa pamamagitan ng pagpasok sa kasal, ang mag-asawa sa totoo lang naniniwala na ito ay ang kanilang pag-ibig para sa buhay.
    Al entrar en el matrimonio, la pareja honestamente creen que es su amor por la vida.
    Ang unang nakabahala signal ay dumarating kapag ang mag-asawa ay patuloy hindi magbuntis ang isang sanggol.
    La primera señal alarmante llega cuando una pareja no concibe continuamente un bebé.
    Nagbibigay ang mom ng mga itlog upang matulungan ang mag-asawa pagkatapos ng matagumpay na paglalakbay sa IVF.
    Mamá dona óvulos para ayudar a la pareja después de un exitoso viaje de FIV.
    Ang Mag-asawa Tattoos sa pulso ang gumagawa ng mga mag-asawa upang tumingin kaibig-ibig
    La Pareja de tatuajes en la muñeca hace que las parejas se vean hermosas
    Sa isang maligayang gabi, ang mag-asawa ay may pagkakataon na lumapit muli sa isa't isa upang palakasin ang kanilang mga romantikong damdamin.
    En una tarde agradable, la pareja tiene la oportunidad de acercarse nuevamente para fortalecer sus sentimientos románticos.
    at sa 2014 ang mag-asawa hati.
    y en 2014 la pareja se separó.
    Mga resulta: 212, Oras: 0.0217

    Ang mag-asawa sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol