ANG PAG-UUSAP - pagsasalin sa Espanyol

• conversación
• conversaciones
• conversacion

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pag-uusap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ay ang pag-uusap sa pagitan ng lahat ng mga tao doon.
fue el diálogo entre todas las personas allí.

dahil siyempre, ang mahahalagang pag-uusap sa isang relasyon ay mahalaga.
por supuesto, las conversaciones detalladas son importantes en una relación.

mga ipinadala sa pamamagitan ng e-mail, ito ang kaso kung kailan natapos ang kani-kanilang pag-uusap sa gumagamit.
los enviados por correo electrónico, este es el caso cuando la conversación respectiva con el usuario ha finalizado.

Nais kong baguhin ang pag-uusap na ito at iwanan ang takot HOPE, Sa pamamagitan ng pagbibigay ng malayo
Es mi deseo cambiar esta conversación y convertir el miedo en ESPERANZARegalando todos Después de impuestos de las ventas de mis fotografías personales

kumuha ako awkward sa mga social na okasyon na hindi isasangkot ang pag-uusap tungkol kay Jesus
consigo torpe en ocasiones sociales que no implican la conversación sobre Jesús y el Evangelio,

maaari lamang nilang isara ang browser kung ang pag-uusap ay nagiging masyadong napakalaki
sólo tienen que cerrar el navegador si la conversacion se vuelve demasiado abrumadora,

Ang pag-uusap Basahin.
La conversación Lea.

Ngayon ang pag-uusap ay magsisimulang.
Ahora la conversación comenzará.

Patnubapan ang pag-uusap mula sa pagmumura.
Dirige la conversación lejos de insultar.

Gustung-gusto ko ang pag-uusap at pagtuturo.
Me encanta esta conversación y la enseñanza.

At ang pag-uusap ay nananatili dito!
¡Y la conversación se queda con ella!

Ang pag-uusap sa ilalim ng Creative Commons.
La conversación bajo una Creative Commons.

Ang pag-uusap ay halos buong matematika….
La conversación fue casi totalmente matemático.

Ang pag-uusap na ito ay inilipat sa chat.
Esta conversación se movió al chat.

Pahintulot sa Mutual na ipagpatuloy ang pag-uusap.
Consentimiento mutuo para continuar la conversación.

Nagkaroon lang namin ang pag-uusap na ito.
Acabamos de tener esta conversación.

Ang pag-uusap na ito ay inilipat sa chat.
Esta conversación se ha movido para chatear.

Iyon ay kapag ang pag-uusap got masaya.
Fue entonces cuando la conversación se llevó diversión.

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap.
Este artículo fue publicado originalmente en La conversación.

Ang pag-uusap ay dapat
La conversación debe ser