CONVERSACIONES - pagsasalin sa Tagalog

• pag-uusap
• mga talakayan
• usapang
• pakikipag-usap
• talks
• talk

Mga halimbawa ng paggamit ng Conversaciones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

entregar la carga y reanudar las conversaciones.
maghatid ng kargamento& resume talk.

Pero no hay duda de que, en su mayor parte, estas conversaciones fueron una pérdida de tiempo.
Ngunit walang duda na, sa karamihan, ang mga pag-uusap na ito ay nasayang na oras.

Sin embargo, también debes esperar el conocer chicos que quieren tener conversaciones profundas, darse a conocer
Gayunpaman, dapat mo ring asahan ang mga lalaki na gustong magkaroon ng malalim na pag-uusap, na makilala ka at posibleng bumuo ng isang malakas

creemos que las conversaciones de importancia real solo ocurren
naniniwala kami na ang mga pag-uusap ng tunay na kabuluhan ay nangyayari lamang

Usted puede tener todas las conversaciones en línea en el salpicadero TheTruthSpy,
Maaari kang magkaroon ng lahat ng mga pag-uusap online sa iyong TheTruthSpy dashboard,

Las conversaciones telefónicas pueden grabarse, y usted aceptará las grabaciones
Maaaring irekord ang mga pag-uusap sa telepono, at tatanggapin mo ang mga pag-record

Ha participado en las conversaciones cuatripartitas sobre el conflicto de Moldova
Ito ay lumahok sa mga pag-uusap quadripartite sa salungatan sa Moldova

Dios usa las conversaciones como las que me estimulan a las buenas acciones y hacerme más como Él.
Ginagamit ng Diyos ang mga pag-uusap tulad ng mga sa utos ng pagkakataon ako sa sa mga mabuting gawa at igawa mo ako higit na katulad Niya.

Mantener notas detalladas de todas sus conversaciones con su compañía de seguros o un consultorio médico.
Panatilihin detalyadong tala ng lahat ng iyong mga pag-uusap sa iyong kompanya ng seguro o tanggapan ng doktor.

nos ocupamos de la seguridad de sus conversaciones, por lo que solo hay vibraciones positivas de las comunicaciones de chat al azar.
inaalagaan namin ang kaligtasan ng iyong mga pag-uusap, kaya mayroong mga positibong vibes lamang mula sa mga random na komunikasyon sa chat.

Recuerda, estas chicas tienen muchas conversaciones, así que asegúrate de ser creativo
Tandaan, ang mga babaeng ito ay may maraming taga-chat kaya siguraduhin mong creative at mag stand out

Probablemente creas que es fácil debido a todas las conversaciones y especulaciones sobre lo fácil que es enviarlo por Internet.
Marahil ay naniniwala ka na madali dahil sa lahat ng pag-uusap at haka-haka tungkol sa kung gaano kadali, na ipinadala sa internet.

Escuchar conversaciones telefónicas sin autorización,
Makinig sa mga pag-uusap tumawag nang walang pahintulot,

Sé que tener conversaciones como estas es lo que nos ayuda a cumplir nuestros valores todos los días.
Alam ko na ang pagkakaroon ng mga pag-uusap na tulad nito ay kung ano ang makakatulong sa amin na mabuhay ang aming mga halaga araw-araw.

Cada uno de Se usan en conversaciones entre miembros de la familia,
Ang bawat isa sa Ginagamit ang mga ito sa mga pag-uusap sa pagitan ng mga miyembro ng pamilya,

Los usarás en todas tus conversaciones(ahora también lo hago en inglés).
Gagamitin mo ang mga ito sa lahat ng iyong mga pag-uusap( ginagawa ko rin ito sa wikang Ingles ngayon).

Trabajo- tinnitus severo puede causar importantes problemas de concentración en el trabajo, tales como ser capaz de oír en las reuniones y seguir las conversaciones.
Trabaho- malubhang ingay sa tainga ay maaaring maging sanhi ng mga pangunahing problema sa konsentrasyon sa trabaho tulad ng kawalan ng kakayahang marinig sa mga pulong at sundin ang mga pag-uusap.

incluida la escena de las dos personas hablando y riendo después de las conversaciones.
kabilang ang tanawin ng dalawang tao na nagsasalita at tumatawa pagkatapos ng mga pag-uusap.

¿Es difícil para los altos funcionarios de los talibanes ir a las conversaciones de paz debido a la lista negra?
Mahirap ba para sa mga nangungunang opisyal ng Taliban na pumunta sa mga usapang pangkapayapaan dahil sa blacklist?

En 2013, a continuación, condados planificador de Víctor Vinegra desde el puerto de consultores habló sobre los planes de desarrollo o potenciales en sus conversaciones con la familia Ryan(enlace).
Sa 2013, pagkatapos-borough planner Victor Vinegra mula sa Harbour Consultants nagsalita tungkol potensyal na plano o pag-unlad sa kanyang mga pag-uusap na may mga pamilya Ryan( link).