ANG PAGTATAPOS - pagsasalin sa Espanyol

• final
• conclusión
• acabado
• finalización
• graduación
• fin
• terminando
• el extremo
• extremo
• el acabado
• finalizar

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagtatapos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ang pagtatapos ng pagtatasa ng Futura-Sciences 'sa kamakailan na na-publish na artikulo 4.
Esta es la conclusión del análisis propuesto Futura-Sciences en las páginas 4 artículo recientemente publicado.

At ang pagtatapos ng kanta" Keshin walang Kemono( 化身 の 獣)" sa pamamagitan ng Do As Infinity.
Y la canción final"Keshin no Kemono(化身 の")"de Do As Infinity.

Ang mga ministro ay isaalang-alang ang pagtatapos ng mga termino sa bilangguan ng anim
Los ministros consideran la finalización de la pena de cárcel de seis meses

Sa karagdagan, ang pagtatapos panel sa ilalim ng isang brick harapan umaakit ng isang malawak na mapalamuting mga tampok.
Además, los paneles de acabado bajo una fachada de ladrillo atrae a una gran elementos decorativos.

Kuratowski pumasok sa seminar na ibinigay ng Janiszewski sa Warsaw bago ang pagtatapos ng digmaan.
Kuratowski asistió a seminarios impartidos por Janiszewski en Varsovia antes de la final de la guerra.

Ang pagtatapos ng kolehiyo ni Katrina sa mga pinsan,
Graduación de la universidad de Katrina con primos,

Ang pagtatapos ng drills ng football at pagsasanay upang bumuo ng pamamaraan ng football ay itinatag sa mga pagsasanay sa mga unang taon ng pag-unlad ng player.
Los ejercicios y ejercicios de finalización de fútbol para desarrollar la técnica de fútbol se establecen en estos ejercicios en los primeros años del desarrollo del jugador.

Ang pagtatapos na player ay dapat na sa kanilang mga toes
El jugador acabado debe estar en estado de alerta

namatay bago ang pagtatapos ng digmaan.
su marido se enfermó y murió antes de la final de la guerra.

Mali ba ako sa pagtatapos na ang pagtatapos na tinutukoy ni Jesus ay ang katapusan ng sistema ng mga bagay ng Hudyo?
¿Me equivoco al concluir que el fin al que Jesús se refería era el fin del sistema de cosas judío?

Ang pagtatapos ng akademikong pitong taon na sinusundan ng hinihiling ng aplikasyon ay tumutukoy sa kurso sa agham o di-agham?
¿El requisito de siete años de finalización académica que precede a la solicitud se refiere a cursos de ciencias o no ciencias?

Tangkilikin ang mga hot donut-style GFPFE nabasa sa ilang makapal na mainit na tsokolate- ang pagtatapos sa isang kamangha-manghang gabi!
Disfruta de estas golosinas de estilo dona caliente bañadas en chocolate caliente de espesor- el final de una noche fantástica!

Isinasama ang pagtatapos….
Incorpora acabado.

bago ang pagtatapos.
de acuerdo con su plan de programa, antes de la graduación.

Hakbang 4: Ngayon ipasa ang pagtatapos ng thread ng pagtahi sa isang karayom.
Paso 4: Ahora pase el extremo del hilo de coser a través de una aguja de coser.

mga Saksi ni Jehova, tinuruan ako na ang pagtatapos ng tinukoy ni Jesus sa taludtod 14 ay ang kasalukuyang sistema ng mga bagay.
me enseñaron que el fin al que se refería Jesús en el versículo 14 era el del sistema actual de cosas.

ang panimulang yugto at taon, at ang pagtatapos ng panahon at taon.
año de inicio y el período y año de finalización.

Hindi ko nabasa ang alinman sa mga libro ngunit alam ko kung paano ang pagtatapos ay i-out.
Nunca he leído ninguno de los libros, pero sé cómo resultará el final.

ikaw ay nagtatrabaho out ang pagtatapos.
de plástico cuando se trabaja a cabo el acabado.

Para sa mga ito, hawakan ang limitadong pagtatapos sa iyong kamay at iguhit ang palumpon hanggang sa iyong cleavage.
Para esto, sostenga el extremo limitado con su mano y dibuje el ramo hasta su escote.