ANG SAMAHAN - pagsasalin sa Espanyol

• organización
• asociación

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang samahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

upang bumuo ng kumpanya sa isang pag-aaral-type ang samahan.
el aprendizaje en el proceso de I D, para construir la compañía en una organización de tipo de aprendizaje.

kasama ang hindi sinasadya ang Samahan batay sa kanilang sariling nai-publish na data.
incluida la Organización sin saberlo basándose en sus propios datos publicados.

Dapat ba nating isipin na ang Samahan ng mga Saksi ni Jehova ay hindi natuklasan hanggang ngayon ang hindi kilalang mga overlay
¿Debemos suponer que la Organización de los Testigos de Jehová ha descubierto superposiciones y brechas hasta ahora desconocidas en los últimos años

kung paano sinusuportahan ng nilalamang iyon ang samahan.
de la forma en que dicho contenido da soporte a la organización.

Ang samahan ng mixed martial arts na nakabase sa Singapore ay may mapaglunggati mga plano ang balita sa kanyang pahina sa Facebook.">
La organización de artes marciales mixtas con sede en Singapur tiene planes ambiciosos para ese año que se inicia,

lubos na mauunawaan na ang samahan ay maglalagay ng malaking pagsisikap sa pagsuporta sa pagiging totoo ng 607 bilang isang wastong petsa ng kasaysayan sa kabila ng katotohanan
es bastante comprensible que la organización haga un gran esfuerzo para apoyar la validez de 607 como una fecha histórica válida a pesar del hecho

buod ng kung paano nagkamali ng maling akda ang Samahan sa kanilang sariling mga wakas at kung ano ang nararapat bilang
clara, y son un muy buen resumen de cómo la Organización ha aplicado mal las Escrituras para sus propios fines

( Ang Samahan ay maaaring magkaroon ng isang pahiwatig mula dito tungkol sa pagiging bukas at katapatan.) Bukod dito, hindi nila inaangkin
(La Organización podría tomar una pista de esto acerca de la apertura y la honestidad.) Además, no afirman ser la organización de Dios,

pagbibigay simple logic sa likod ng kung bakit Penny Auction Wizard ay ang samahan upang likhain ang iyong website Auction Penny pangarap maging isang katotohanan.
echar un vistazo a nuestro plan, dando sencilla lógica detrás de por qué Penny Auction Wizards es la organización para crear su página web Penny Auction sueño convertido en realidad.

Ang Samahan Saksi ni Jehova.
La Organización de los Testigos Jehová.

Ang Samahan ng mga ni Jehova.
La Organización de Jehová.

Ang samahan ay kaya nakuha napaka-tanyag sa hongkong.
La organización se ha hecho muy popular en Hong Kong.

Nagtitiwala ako at inirerekomenda ang samahan ng homestay na ito.
Confío y recomiendo esta organización de alojamiento.

Nakaraang post Nagtitiwala ako at inirerekomenda ang samahan ng homestay na ito.
Publicación anterior Confío y recomiendo esta organización de alojamiento.

Na ang samahan ay masikip ang mga bagay bilang paghahanda sa katapusan.
Que la organización está endureciendo las cosas en preparación para el final.

Bahay» Nagtitiwala ako at inirerekomenda ang samahan ng homestay na ito.
Quedarse en casa» Huésped» Confío y recomiendo esta organización de alojamiento.

Sa 2010, lumabas ang Samahan kasama ang" overlap na henerasyon" na doktrina.
En 2010, la Organización salió con la doctrina de"generaciones superpuestas".

Susunod na Post Nagtitiwala ako at inirerekomenda ang samahan ng homestay na ito.
Siguiente publicación Confío y recomiendo esta organización de alojamiento.

itinatag ni Karlheinz Böhm ang samahan na Menschen für Mensch….
Karlheinz Böhm fundó la organización Menschen für Mensch….

Gayunpaman, ang Samahan sa kabuuang pagkakasalungat sa talatang ito ay nagtuturo sa kabaligtaran. Paano kaya?
Sin embargo, la Organización en total contradicción con esta escritura enseña exactamente lo contrario?