ANG TAAS - pagsasalin sa Espanyol

• altura
• alto
• estatura
• alturas
• altos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang taas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At kaniyang ginawa ang mga grado na karatig ng buong bahay, na bawa't isa'y limang siko ang taas: at kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.
Y así edificó aposentos de cinco codos de altura alrededor de toda la casa, todo lo cual se apoyaba en la casa con vigas de cedro.

Magtrabaho sa isang lugar na higit sa limang metro ang taas at may panganib na mahulog.
Trabaje en un lugar de más de cinco metros de altura y con riesgo de caída.

may ilang mga lanterns bilang malaking bilang 20 metro ang taas at 100 metro ang haba.
con algunas linternas tan grandes como 20 metros de altura y 100 metros de longitud.

ay 18. 5 metro ang taas at perpekto para sa pamilya
tienen 18,5 metros de altura y son perfectos para la familia

ito ay 56 metro ang haba at 35 metro ang taas.
metros de largo y 35 metros de altura.

ang mga bisita ay maaaring sumakay sa lumulutang na singsing mula sa 22 metro ang taas.
los visitantes pueden montar el anillo flotante desde 22 metros de altura.

Ang mga tema ng mga istorya ng ganitong uri ng parke ng tubig ay maaaring subukan upang sakupin ang namumunong taas ng rehiyonal na kultura.
Las historias temáticas de este tipo de parque acuático pueden tratar de ocupar las alturas de mando de la cultura regional.

ito ay isang palyo puno na lumalaki ng hanggang sa 40 metro ang taas.
es un árbol del dosel que crece hasta 40 metros de altura.

62 metro ang haba at 10 metro ang taas.
10 metros de alto.

Ang tema ng ganitong uri ng Water Park ay upang subukang makuha ang namumunong taas ng kultura ng rehiyon.
El tema de este tipo de parque acuático es tratar de capturar las alturas de mando de la cultura regional.

0. 8-2 metro ang taas.
de 0.8-2 metros de altura.

Nababagong mga fuel tangkilikin ang pagtaas ng demand bilang langis presyo markahan ang bagong taas.
Los combustibles renovables disfrutan de una demanda creciente a medida que los precios del petróleo marcan nuevas cotas.

Ang susunod na guhit ay bahagyang binago upang mas mahusay na ilarawan ang kapal ng pader sa katapat na ang taas.
El dibujo siguiente se ha alterado levemente para ilustrar el grueso de pared en proporci-n a la altura.

Ang harap na bahagi ng bib ay niniting namin ang isang kabuuang 11 pulgada ang taas.
La parte delantera del babero tejimos un total de 11 pulgadas de alto.

sa ibabaw ng labi) at halos sampung pulgada ang taas.
y tener aproximadamente diez pulgadas de alto.

Ang mga nilalaman nito ay sinasabing ipinahayag ng isang anghel siyamnapu't anim na milya ang taas noong taong 100 sa banal na si Elchesai…”.
Su contenido supuestamente fue revelado por un ángel de noventa y seis millas de estatura, a un santón Elchasai en el año 100…”.

70. 8 sentimetro( 27. 9 pulgada) ang taas.
que mide 70,8 centímetros de alto.

Ang kwats ay inilagay sa kamara ng pagbuburo sa isang kama na ang taas ay kumakatawan sa hindi bababa sa ika-anim
La sílice se coloca en la cámara de fermentación en una cama cuya altura es al menos una sexta parte de la de CELIT

Ang mga machine sa linya, ang taas ay adjustable sa pamamagitan ng pagsasaayos ang mga casters/ floor wheel,
Las máquinas de la línea, la altura es ajustable mediante el ajuste de la rueda ruedas/ baja,

Kaya ang iyong uri ay ang taas, matipuno lalaki ngunit sinasabi ng kanyang profile siya 5'6 lang"
Así que su tipo es alto, hombres musculosos, pero su perfil dice que es