BAHAGYA - pagsasalin sa Espanyol

• apenas
• casi
• poco
• difícilmente
• ligeramente

Mga halimbawa ng paggamit ng Bahagya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay mula sa taon 1999 na nakuha niya sa pag-aaral at master kung ano ang mahalaga sa art. Naunawaan niya na ang karamihan sa mga gumagalaw siya ay sinusubukang i-master sa paglipas ng panahon ay maaaring bahagya tulong sa kanya makakuha ng pinakamahusay na habang sa tunay na sport.
Se entiende que la mayor parte de los movimientos que él estaba tratando de dominar el tiempo difícilmente podría ayudarle a conseguir el mejor tiempo en el deporte real.

At nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni Isaac kay Jacob, at bahagya nang kaaalis ni Jacob sa harap ni Isaac
Y sucedió luego que Isaac había terminado de bendecir a Jacob, y cuando apenas había salido Jacob de la presencia de su padre Isaac,

ay i-ang iyong-ilas na manliligaw berde, ngunit maaari mong bahagya tikman ito at ito pack sa isang pulutong ng mga dagdag na nutrients.
le gustaría- que dará vuelta a su verde batido, pero apenas se puede saborear y los paquetes en una gran cantidad de nutrientes adicionales.

hinihingi, dahil ang root ball ay bahagya na protektado sa likod ng mga pader ng bucket mula sa rigors ng taglamig na panahon.
este cultivo tiene exigencias especiales, ya que el cepellón apenas está protegido detrás de las paredes del cubo de los rigores del clima invernal.

ikaw ay malamang na matugunan na may mga upuan na kaya crammed magkasama maaari mong bahagya ilipat.
lo más probable será recibido con los asientos que están tan apretujados que apenas se puede mover.

upang umagapay o sa likod ng cockpit R2D2 isang precision na hindi mo inasahan ito mula sa maliit na isa, bahagya 10 sentimetro, ang pinakamahabang punto makettől.
detrás de la cabina del piloto R2D2 una precisión que no se esperaba de esta pequeña, apenas 10 centímetros, el punto makettől más larga.

makita ang isang kawalkada ng bahagya nabibigkas compounds ay maaaring tiyak gumawa sa tingin mo ng kaunti pag-aalinlangan,
ver un desfile de compuestos apenas pronunciables sin duda puede hacer que te sientas un poco escéptico,

Sa kusina ay tulad scents na kanyang asawa, na bahagya rises sa umaga,
En la cocina eran esos olores que su marido, que apenas se levanta por la mañana,

kung paano gamitin ang halaman ay maaaring bahagya tumayo samakatuwid ay maaaring makaapekto sa aming mga alagang hayop kahit na mas mabilis at makatulong sa iyo maging matagumpay
de hacerlos más atractivos que y cómo utilizar la planta casi no puede soportar por lo tanto puede afectar a nuestras mascotas aún más rápido

ay lalabas na bent nang bahagya, sa direksyon ng Linggo.
parece ser un poco doblada, en la dirección del sol.

sa isang boses sa simula audible bahagya, ngunit kung aling rose hinay-hinay, ang mga nilalaman
en un principio una voz apenas audible, sino que levanta poco a poco,

Alexa jordan, bahagya legal bayker babae.
Alexa jordán, apenas legal motera niñas.

Bahagya legal 18 taon luma tum….
Apenas legal 18 año viejo toma.

Dahil ang pamamaraan ay dapat bahagya na magkakaiba.
Porque el procedimiento apenas debería diferir.

Bahagya 18 expensive maliit findom nikki_ norwalk 1….
Apenas 18 expensive pequeño findom nikki_norwalk 1….

At lahat ng ito ay bahagya kahit scratching sa ibabaw.
Y todo esto es apenas incluso arañar la superficie.

Aaralyn barra- ang babae ng bahagya 18 03- tanaw….
Aaralyn barra- la niñas de apenas 18 03- escena.

Idagdag sa passive defenders upang hadlangan ang mga attackers nang bahagya.
Añadir a los defensores de los pasivos para impedir que los atacantes poco.

radiation treatment maaari kong bahagya tingin tuwid.
el tratamiento con quimioterapia y la radiación que apenas podía pensar con claridad.

Ang fee jump na kinasasangkutan ng bawat bahagya justifies ang dagdag na mga tampok.
El salto de tarifas que implica cada uno apenas justifica las características adicionales.