BUKID - pagsasalin sa Espanyol

• campo
• granja
• campos
• granjas

Mga halimbawa ng paggamit ng Bukid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

maaari mong malaman kung ano bukid ang kanilang mga ingredients nanggaling mula sa.
lo que significa que se puede averiguar qué granjas sus ingredientes provienen.

Uncle Sam ay humantong sa kanilang partikular na bukid.
el Tío Sam la ha llevado a su granja particular.

isinaysay sa bayan at sa bukid.
dieron aviso en la ciudad y por los campos.

Ang mga perpektong Supplement ay isang maliit, kumpanya na pag-aari ng pamilya na nakabase sa US Sinusuportahan nila ang mga lokal na bukid at ang kanilang mga suplemento ay walang mga additibo.
Perfect Supplements es una pequeña empresa familiar con sede en los EE. UU. Apoyan las granjas locales y sus suplementos no contienen aditivos.

Ito ay mukhang bilang mabuting kakaibang hugis sa isang urban garden tulad ng ginagawa nito sa bukid.
Su forma única se ve tan bien en un jardín urbano como lo hace en la granja.

nagsisigawa ng gawain, ay nangagsitakas bawa't isa sa kanikaniyang bukid.
cantores encargados de las ceremonias se habían ido a sus campos.

katutubong Paradeiser hindi na lumalaya sa bukid.
el Paradeiser nativo ya no se libera en los campos.

Kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan.
En aquel entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado.

Kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake;
Entonces, estarán dos en el campo, y uno de ellos será tomado,

Kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake;
De dos hombres que estén en el campo, uno será llevado

Para malayong bukid manlalaro, midfielders may makabuluhang mas malaki aerobic halaga power habang gitnang defenders may pinakamababang halaga.
Para jugadores de campo, los centrocampistas tienen significativamente mayores valores de potencia aeróbica, mientras que los defensores centrales tienen los valores más bajos.

Hindi kasama dito ang: mga manggagawang bukid, mga pribadong empleyado ng sambahayan,
No incluye: trabajadores agrícolas, empleados domésticos privados

Nang ikaw ay yumaon mula sa bukid ng Edom, Ang lupa'y nayanig,
saliste de Seír, cuando marchaste desde el campo de Edom, la tierra tembló;

Ang tirahan mismo ay napaka bukid at hindi talaga angkop para sa sinumang naghahanap ng ilang kaginhawahan sa kanilang paglalakbay.
El alojamiento en sí es muy rústico y no es realmente adecuado para cualquiera que busque algo de confort durante su viaje.

Matututunan mo kung paano i-configure ang mga setting ng bukid, at kung paano i-script ang pag-install at configuration ng SharePoint 2013.
Aprenderá cómo configurar las configuraciones de la granja de servidores y cómo realizar un script de la instalación y configuración de SharePoint 2013.

At pagkatapos ng mga bagay na ito ay napakita siya sa ibang anyo sa dalawa sa kanila, nang sila'y nangaglalakad na patungo sa bukid.
Después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo.

ang bayan na kasama mo, at bakayan mo sa bukid.
pon emboscada en el campocampo.

ang mga kambing ay siyang halaga ng bukid.
las cabras para el precio de un campo.

nagsisigawa ng gawain, ay nangagsitakas bawa't isa sa kanikaniyang bukid.
cantores que hacían la obra habían huido cada uno a su heredad.

Ang Riverview Gardens Retirement Village ay matatagpuan sa malaking semi-rural acreage na may mga panoramic na tanaw sa berdeng bukid.
Riverview Gardens Retirement Village está situado en una gran superficie semi-rural con vistas panorámicas a tierras de cultivo verdes.